GLyr

Backyard Babies – Should I Be Damned

Исполнители: Backyard Babies
Альбомы: Backyard Babies – Diesel And Power
обложка песни

Backyard Babies – Should I Be Damned перевод и текст

Текст:

She’s down and dirty
She’s everything a mother wouldn’t like to see
Don’t you ever come back home to me

Losing my pride, losing my faith

Перевод:

Она внизу и грязная
Она – все, что мать не хотела бы видеть
Никогда не возвращайся ко мне домой

Теряю гордость, теряю веру

Losing everything that I used to have
Hell dance around you, baby

Could I be such a fool myself?
Could I, should I

Should I, should I be damned?
Baby, don’t slap my face again
Little honey, should I be so damned?

Man keeps talking what I should do
Won’t get the fuck out, I don’t care about you
I can never come back down again

Losing my love, losing my sex
I leave you, honey, lying on the bed at night
Hell dance around you, baby

Could I be such a fool myself?

Should I, should I be damned?
Baby, don’t slap my face again
Little honey, should I be so damned?

Should I, should I be damned?
Should I be damned?

Well, could I be such…

I can’t do what you want
I can’t talk like the devil in the glass
You don’t mean nothing
You don’t mean nothing to me

I can’t believe what I saw in your eyes
When you cried, little sister

Потерять все, что раньше
Танец ада вокруг тебя, детка

Могу ли я быть таким дураком сам?
Могу ли я, я должен

Должен ли я, я должен быть проклят?
Детка, не шлепай меня снова по лицу
Дорогая, я так проклят?

Человек продолжает говорить, что я должен делать
Черт возьми, мне плевать на тебя
Я никогда не смогу вернуться снова

Теряю любовь, теряю секс
Я оставляю тебя, дорогая, лежа на кровати ночью
Танец ада вокруг тебя, детка

Могу ли я быть таким дураком сам?

Должен ли я, я должен быть проклят?
Детка, не шлепай меня снова по лицу
Дорогая, я так проклят?

Должен ли я, я должен быть проклят?
Должен ли я быть проклятым?

Ну, я мог быть таким …

Я не могу делать то что ты хочешь
Я не могу говорить, как дьявол в стакане
Вы ничего не значите
Ты ничего не значишь для меня

Я не могу поверить в то, что я видел в твоих глазах
Когда ты плакал, сестренка

People might come and people might go
But do you really wanna be a devils toy again?

Should I, should I be damned?
Baby, don’t slap my face again
Little honey, should I be so damned?

Should I, should I be damned?
Should I, should I be damned?
Should I, should I be damned?

Should I be damned?

Люди могут прийти, и люди могут уйти
Но ты действительно хочешь снова стать игрушкой дьяволов?

Должен ли я, я должен быть проклят?
Детка, не шлепай меня снова по лицу
Дорогая, я так проклят?

Должен ли я, я должен быть проклят?
Должен ли я, я должен быть проклят?
Должен ли я, я должен быть проклят?

Должен ли я быть проклятым?

Альбом

Backyard Babies – Diesel And Power