Bad Company – Down And Dirty перевод и текст
Текст:
The wind was howling outside my door
The rain was pouring, can’t take no more
Came out of nowhere, out of the night
So cold and nasty, it was so right
Перевод:
Ветер дул за моей дверью
Дождь льет, не может больше терпеть
Вышел из ниоткуда, из ночи
Так холодно и противно, это было так правильно
It had to be so easy
Been down that road before, yeah
Down and dirty, baby, she’s down and dirty
Listen
My heart was pounding, head in a spin
Spellbound and wicked for in a sin
I had no warning about her kind
It did not matter, babe, she did not mind
How could it be so easy
I did not see her lies
Down and dirty, baby, she’s down and dirty
She’ll take your money, down and dirty
She’ll steal your heart away
She’ll show no mercy, down and dirty
Too bad I had to stay
Oh no no, no
How could it be so easy
I did not see her lies
Down and dirty, baby, she’s down and dirty, yeah
She’ll take your money, down and dirty
She’ll steal your heart, oh yeah
She’ll show no mercy, baby (Down and dirty)
Too bad I had to stay
She’ll take your money, down and dirty
She’ll steal your heart away, yeah
She’ll show no mercy, baby (Down and dirty)
Это должно было быть так легко
Вниз по этой дороге, да
Вниз и грязно, детка, она вниз и грязно
Слушать
Мое сердце колотилось, голова кружилась
Зачарованный и злой за грех
Я не был предупрежден о ее роде
Неважно, детка, она не возражала
Как это может быть так легко
Я не видел ее лжи
Вниз и грязно, детка, она вниз и грязно
Она заберет твои деньги, вниз и грязно
Она украдет твое сердце
Она не проявит пощады, вниз и грязно
Жаль, что мне пришлось остаться
О, нет, нет, нет
Как это может быть так легко
Я не видел ее лжи
Вниз и грязный, детка, она вниз и грязный, да
Она заберет твои деньги, вниз и грязно
Она украдет твое сердце, о да
Она не проявит пощады, детка (вниз и грязно)
Жаль, что мне пришлось остаться
Она заберет твои деньги, вниз и грязно
Она украдет твое сердце, да
Она не проявит пощады, детка (вниз и грязно)
Yeah
Down and dirty, yeah
Got to be so blind
Ooh, hey yeah
Да
Вниз и грязно, да
Должен быть таким слепым
Эй да