Bad Company – Down Down Down перевод и текст

Well, I’m deep down

I saw you baby in the corner of my eye
You were looking oh so fine
You drove by me in a purple Cadillac

Ну, я в глубине души

Я видел тебя, детка, в уголке моего глаза
Вы выглядели так хорошо
Вы проехали мимо меня в фиолетовом кадиллаке

I want to take you down down down
I’m so deep down in love (down down down)
Babe you got me fallin’ (down down down)
Babe I’m so deep down in love

Come on baby won’t you take me with you
I need a shot of rhythm and blues
I know to stop, but the band is so hot
Ain’t got nothing to lose
Oh, mama mama lookin’ so cool
I want to make you mine all mine
You know baby you’re driving me crazy
You’re driving me out of my mind

I want to take you down down down
I’m so deep down in love (down down down)
Babe you got me fallin’ (down down down)
Babe I’m so deep down in love

(Down down down)
Babe I’m so deep down in love (down down down)
You know you got me goin’ (down down down)
Babe I’m so deep down in love, no, no, no
You know that I want ya, got to have ya, want ya, need ya

Я хочу увести тебя вниз
Я так глубоко влюблен (вниз вниз)
Детка, ты заставил меня упасть (вниз вниз)
Детка, я так глубоко влюблен

Давай, детка, ты не возьмешь меня с собой
Мне нужен выстрел ритма и блюза
Я знаю, чтобы остановиться, но группа такая горячая
Нечего терять
О, мама, мама выглядит так круто
Я хочу сделать тебя моим всем моим
Ты знаешь, детка, ты сводишь меня с ума
Ты изгоняешь меня из головы

Я хочу увести тебя вниз
Я так глубоко влюблен (вниз вниз)
Детка, ты заставил меня упасть (вниз вниз)
Детка, я так глубоко влюблен

(Вниз вниз)
Детка, я так глубоко влюблен (вниз вниз)
Вы знаете, что я получил меня (вниз вниз)
Детка, я так глубоко влюблен, нет, нет, нет
Вы знаете, что я хочу тебя, должен иметь тебя, хочу тебя, нужен тебе