Bad Company – Hammer Of Love перевод и текст
Текст:
I was a young man,
When the hammer came down,
Thought I could handle it,
Wouldn’t do me no harm.
Перевод:
Я был молодым человеком,
Когда молот упал,
Я думал, что справлюсь,
Не причинил бы мне никакого вреда.
She was a young girl,
Stars in her hair,
Rings on her finger tips,
A diamond so rare.
Hammer came down from above,
Hammer, Hammer of love.
Oho, won’t you save me.
She was a young girl,
With dangerous ways,
The tears of a demon,
Kissed by a saint.
Hammer came down from above,
Oh, Hammer, Hammer of love.
Oho, yeah.
Though you pound this bitter heart,
Down to a molten steel,
Cast it in the furnace,
Of your burning spinning wheel,
I will rise up through the flames,
To wrap you in my arms,
Brand you with my loving seal
And steal your tender charms.
Oh, yeah.
The scent of our loving,
Woke my desire,
She stirred my smouldering heart,
Она была молодой девушкой,
Звезды в ее волосах,
Кольца на кончиках пальцев,
Бриллиант такой редкий.
Молот спустился сверху,
Молоток, Молоток любви.
Ох, ты не спасешь меня.
Она была молодой девушкой,
Опасными способами,
Слезы демона,
Поцеловал святого.
Молот спустился сверху,
Ох, молот, молот любви.
О, да.
Хоть ты колотишь это горькое сердце,
Вплоть до расплавленной стали,
Брось это в печь,
Твоего горящего прялки,
Я поднимусь сквозь пламя,
Обернуть тебя в моих руках,
Бренд тебя моей любящей печатью
И укради твои нежные прелести.
О, да.
Запах нашей любви,
Разбудил мое желание,
Она всколыхнула мое тлеющее сердце,
Oh, Hammer down from above,
Oh, Hammer, Hammer of love.
Hammer, how you saved me
Hammer, how you saved me
Saved my soul.
Hear me calling you,
Through the misty morning,
Mountain and Valley,
Ocean and Sea.
О, Хаммер сверху вниз,
Ох, молот, молот любви.
Хаммер, как ты меня спас
Хаммер, как ты меня спас
Спасла мою душу.
Услышь, как я зову тебя,
Через туманное утро,
Гора и долина,
Океан и море.