GLyr

Bad Company – Love So Strong

Исполнители: Bad Company
Альбомы: Bad Company – Bad Company - Stories Told & Untold
обложка песни

Bad Company – Love So Strong перевод и текст

Текст:

Yeah, alright now, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright, alright
Listen

It took me some time to believe my eyes

Перевод:

Да, хорошо сейчас, хорошо, хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Слушать

Мне понадобилось некоторое время, чтобы поверить своим глазам

Well, thinking back now I must have been blind
Just sixteen years old and I’m coming on strong
When she said, «Yes», my resistance was gone

So come with me hold on tight
Make it together, light up the night

‘Cause it’s love so strong
And her legs are too long
I don’t care if it’s wrong
If it’s right no, no, right now

You might think that I’m just having my fun
It’s so much more than just a hit and run
You’ve got to find the stick, yeah and my head it’ll spin, yeah
If loving is wrong I’m guilty as sin

So come with me hold on tight
Make it together, light up the night

‘Cause it’s love so strong
And her legs are too long
I don’t care if it’s wrong
If it’s right no, no, right now, come on

Your vision never fades away
I keep on thinking ’bout you night and day
Hold my hand and let me hold you tight
You know, babe, gonna love you tonight

You know baby, I wanted to ooh you
I wanted to lick you down

So come with me hold on tight

Ну, вспоминая сейчас, я должен был быть слепым
Мне всего шестнадцать лет
Когда она сказала «Да», мое сопротивление исчезло

Так что давай со мной держись крепче
Сделай это вместе, зажги ночь

Потому что это любовь такая сильная
И ее ноги слишком длинные
Мне все равно, если это не так
Если это правильно нет, нет, прямо сейчас

Вы можете подумать, что я просто развлекаюсь
Это намного больше, чем просто удар
Вы должны найти палку, да, и моя голова будет вращаться, да
Если любить неправильно, я виновен как грех

Так что давай со мной держись крепче
Сделай это вместе, зажги ночь

Потому что это любовь такая сильная
И ее ноги слишком длинные
Мне все равно, если это не так
Если это правильно нет, нет, прямо сейчас, давай

Ваше видение никогда не угаснет
Я продолжаю думать о тебе день и ночь
Держи меня за руку и позволь мне крепко обнять тебя
Знаешь, детка, буду любить тебя сегодня вечером

Вы знаете, детка, я хотел ооо
Я хотел лизнуть тебя

Так что давай со мной держись крепче

Make it together, light up the night

‘Cause it’s love so strong
And her legs are too long
I don’t care if it’s wrong
If it’s right no, no, right now

Ooh well, it’s love so strong
And her legs are too long
I don’t care if it’s wrong
If it’s right no, no, right now

‘Cause our loves so strong
And her legs, legs are too long
I don’t care if it’s wrong
If it’s right no, no, right now

Oh right now, oh love’s so strong
What an absolute bugger?

Сделай это вместе, зажги ночь

Потому что это любовь такая сильная
И ее ноги слишком длинные
Мне все равно, если это не так
Если это правильно нет, нет, прямо сейчас

Ох, ну это любовь такая сильная
И ее ноги слишком длинные
Мне все равно, если это не так
Если это правильно нет, нет, прямо сейчас

Потому что наша любовь такая сильная
И ее ноги, ноги слишком длинные
Мне все равно, если это не так
Если это правильно нет, нет, прямо сейчас

О, прямо сейчас, о любовь такая сильная
Что за абсолютный пидор?

Альбом

Bad Company – Bad Company - Stories Told & Untold