Bad Company – You’re Never Alone перевод и текст

I can’t sleep tonight
The Manhattan skyline keeps shining through
I just call out your name
And pray to God I make it home to you

Я не могу спать сегодня вечером
Манхэттенский горизонт продолжает сиять
Я просто окликнул твое имя
И молись Богу, я сделаю это домом для тебя

If there’s such a thing as forever
Then I want to spend the time with you

You’re never alone when you love someone
Even when they’re so far away
You’re never alone when you need someone
Just close your eyes and drift away

When you love someone

I made you promises
Did I let you down with those little white lies?
You let me hold on to my shattered dreams
And you never walked no damn one step behind

If there’s such a thing as forever
Then I want to spend the time with you

You’re never alone when you love someone
Even when they’re so far away
You’re never alone when you need someone
Just close your eyes and drift away

Heaven knows I’m a friend to you
I brought my whole love around you
Never want to let you slip away
I wanna be the air that surrounds you
And when I think what you wanna do
I guess there’s nothing left to say

The night fades away
Oh, I think of you as I face another day
You see, tomorrow I’m coming home to you

Если есть такая вещь, как навсегда
Тогда я хочу провести время с тобой

Ты никогда не одинок, когда любишь кого-то
Даже когда они так далеко
Вы никогда не одиноки, когда вам нужен кто-то
Просто закрой глаза и уйди

Когда ты любишь кого-то

Я дал тебе обещания
Я подвел тебя с этой маленькой белой ложью?
Вы позволяете мне держаться за мои разрушенные мечты
И ты никогда не шел ни черта ни на шаг позади

Если есть такая вещь, как навсегда
Тогда я хочу провести время с тобой

Ты никогда не одинок, когда любишь кого-то
Даже когда они так далеко
Вы никогда не одиноки, когда вам нужен кто-то
Просто закрой глаза и уйди

Небеса знают, что я твой друг
Я принес всю свою любовь вокруг тебя
Никогда не хочу позволить тебе ускользнуть
Я хочу быть воздухом, который окружает тебя
И когда я думаю, что ты хочешь сделать
Я думаю, что нечего сказать

Ночь угасает
О, я думаю о тебе, как я сталкиваюсь с другим днем
Видишь ли, завтра я приду к тебе домой

You’re never alone when you love someone
Even when they’re so far away
You’re never alone when you need someone
Just close your eyes and drift away

You’re never alone when you love someone
Even when they’re so far away
You’re never alone when you need someone
Just close your eyes and drift away

Baby drift away
(You’re never alone when you love someone)
You’re never alone, even when they’re so far away
When you love someone
(You’re never alone when you need someone)
Just close your eyes and drift away
You’re never alone, you’re never alone…

Ты никогда не одинок, когда любишь кого-то
Даже когда они так далеко
Вы никогда не одиноки, когда вам нужен кто-то
Просто закрой глаза и уйди

Ты никогда не одинок, когда любишь кого-то
Даже когда они так далеко
Вы никогда не одиноки, когда вам нужен кто-то
Просто закрой глаза и уйди

Ребенок уносится
(Ты никогда не одинок, когда любишь кого-то)
Ты никогда не одинок, даже когда они так далеко
Когда ты любишь кого-то
(Вы никогда не одиноки, когда вам нужен кто-то)
Просто закрой глаза и уйди
Ты никогда не одинок, ты никогда не одинок …