Bad Manners – Walking In The Sunshine перевод и текст
Текст:
Wet winter left me cold and crying,
Beaten black and blue,
Someone said there’s no harm in trying,
Nothing else to do.
Перевод:
Мокрая зима оставила меня холодной и плачущей,
Побитый черным и синим,
Кто-то сказал, что пытаться не вредно,
Больше нечего делать.
I’m just a-walking in the sunshine,
Leave your troubles all behind you,
I think I’ll drink a little red wine,
I’ll take you where they’ll never find you.
Sad songs, well I’ve heard to many,
Words that didn’t rhyme,
Long years never had a penny,
But we spend the time.
Just a-walking in the sunshine,
Try to keep from going under,
I think I’ll drink a little red wine,
Ain’t no use to sit and wonder.
As I would say?
Autumn eve and the leaves are falling,
Till the trees are bare,
Summer’s gone I can hear you calling,
Haven’t got a care.
Just a-walking in the sunshine,
Leave your troubles behind you,
I think I’ll drink a little red wine,
I’ll take you where they’ll never find you.
As I would say?
Я просто гуляю на солнце,
Оставь свои проблемы позади,
Я думаю, что выпью немного красного вина,
Я отвезу тебя туда, где они никогда не найдут тебя.
Грустные песни, ну, я слышал много,
Слова, которые не рифмуются,
Долгие годы не было ни копейки,
Но мы проводим время.
Просто гулять на солнце,
Старайтесь не идти под
Я думаю, что выпью немного красного вина,
Бесполезно сидеть и удивляться.
Как бы я сказал?
Осенняя ночь и листья падают,
Пока деревья голые,
Лето прошло, я слышу, как ты зовешь,
У меня нет ухода.
Просто гулять на солнце,
Оставь свои проблемы позади себя,
Я думаю, что выпью немного красного вина,
Я отвезу тебя туда, где они никогда не найдут тебя.
Как бы я сказал?
