Bad Religion – Faces Of Grief перевод и текст
Текст:
Broken engines of belief
Iniquity in stark relief
Red rabble of mendacity
(A cabal of psychopathy)
Перевод:
Сломанные двигатели веры
Беззаконие в абсолютном рельефе
Красный сброд
(Клика психопатии)
Grim bailiffs wait like minarets
While sister fends a mounting threat
In crucible of hypocrisy
(A Greco-Roman tragedy)
Faces of grief
Rage is a key
Pain is a thief
Faces of grief
Rage is a key
Pain is a thief
Amidst darkness let us vow to insure her light will be remembered
Radicalized Evangelicals
Awash in primate chemicals
Bare shiny fangs for all to see
(A rictus of misogyny)
Obeisance to a maniac
The slavering lackeys stay on track
In this democracy’s darkest hour
(A doctor dares speak truth to power)
Faces of grief
Rage is a key
Pain is a thief
Faces of grief
Rage is a key
Pain is a thief
Amidst darkness let us vow to insure her light will be remembered
Мрачные судебные приставы ждут, как минареты
В то время как сестра подвергается растущей угрозе
В тигле лицемерия
(Греко-римская трагедия)
Лица горя
Ярость – это ключ
Боль вор
Лица горя
Ярость – это ключ
Боль вор
В темноте давайте поклянемся, чтобы ее свет запомнился
Радикализованные евангелисты
Потоп в химикатах приматов
Голые блестящие клыки на всеобщее обозрение
(Строгость женоненавистничества)
Поклонение маньяку
Работающие лакеи остаются на пути
В самый темный час этой демократии
(Доктор осмеливается говорить правду власти)
Лица горя
Ярость – это ключ
Боль вор
Лица горя
Ярость – это ключ
Боль вор
В темноте давайте поклянемся, чтобы ее свет запомнился