Bad Religion – In The Night перевод и текст

In the night, in the night you feel barely alive.
You live your life in darkness, you’ve got pennies on your eyes.
But you say that it’s all right, ‘cuz you’ve never lived a lie,
As you crawl back to your womblike existence in the night.
In the night, in the night you see through jaded eyes.
In the night, in the night you feel barely alive.
You can’t see no light, but you hear those heavy footsteps,
And the little man inside twists your tormented mind.
Your mind is filled with shadows, your palms are wet with sweat.
Limbs are bound and tangled in a fatal net.
There are two things you can do.
One is turn and fight.
The other’s run headlong into the night.
In the night, in the night you see through jaded eyes.
In the night, in the night you feel barely alive.
You can’t see no light, but you hear those heavy footsteps,
And the breathing at your side, is it yours, or is it
Good bye!

Ночью, ночью ты чувствуешь себя едва живым.
Вы живете во тьме, у вас на глазах копейки.
Но вы говорите, что все в порядке, потому что вы никогда не жили ложью,
Когда вы ползете обратно к своему лоно-подобному существованию в ночи.
Ночью, ночью ты видишь изнуренными глазами.
Ночью, ночью ты чувствуешь себя едва живым.
Вы не видите света, но вы слышите эти тяжелые шаги,
И маленький человечек внутри искажает твой измученный ум.
Ваш разум наполнен тенями, ваши ладони мокрые от пота.
Конечности связаны и запутаны в смертельной сети.
Есть две вещи, которые вы можете сделать.
Одним из них является поворот и борьба.
Другой безудержно бежит в ночь.
Ночью, ночью ты видишь изнуренными глазами.
Ночью, ночью ты чувствуешь себя едва живым.
Вы не видите света, но вы слышите эти тяжелые шаги,
И дыхание на вашей стороне, это ваше или
До свидания!