Bad Religion – In Their Hearts Is Right перевод и текст
Текст:
There’s something pathetic in the world today
And I don’t know how it all began.
As if all the shame and punishment
Will finally make me understand.
Перевод:
Сегодня в мире есть что-то жалкое
И я не знаю, как все это началось.
Как будто все позор и наказание
Наконец-то заставит меня понять.
A word means nothing wanting action.
Intentions are valuable as deeds.
And a wound can dog you for a lifetime,
Unless it only makes you bleed.
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows now.
Everybody, everybody, everybody knows,
Everybody, everybody, everybody knows
What’s in their heart is right.
I’m just a termite on an ant hill.
I think about it every single day.
A senseless being lacking inspiration,
Just waiting to be blown away.
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows now.
Everybody, everybody, everybody knows,
Everybody, everybody, everybody knows
What’s in their heart is right.
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows,
Everybody (everybody, everybody) knows now.
Слово означает ничего не желающего действия.
Намерения ценны как дела.
И рана может преследовать тебя всю жизнь,
Если только это не заставляет вас кровоточить.
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) теперь знают.
Все, все, все знают,
Все, все, все знают
Что в их сердце правильно.
Я просто термит на муравейнике.
Я думаю об этом каждый день.
Бессмысленное существо, которому не хватает вдохновения,
Просто жду, чтобы сдуться.
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) теперь знают.
Все, все, все знают,
Все, все, все знают
Что в их сердце правильно.
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) знают,
Все (все, все) теперь знают.
Everybody, everybody, everybody knows,
Everybody, everybody, everybody knows,
Everybody, everybody, everybody knows,
Everybody, everybody, everybody knows
What’s in their heart is right.
Все, все, все знают,
Все, все, все знают,
Все, все, все знают,
Все, все, все знают
Что в их сердце правильно.