Bad Religion – Turn Your Back On Me перевод и текст

I’ve been searching for so long
Now the search party is gone
Won’t somebody tell me what the hell went wrong
We started out so strong

Я так долго искал
Теперь поисковая группа ушла
Кто-нибудь скажет мне, что, черт возьми, пошло не так
Мы начали так сильно

I never wanted to hurt you
I didn’t plan to desert you
I couldn’t possibly express how much I care
So turn your back on me

Come on turn your back on me
To survive turn your back on me
We’re the same as far as I can see
So come on turn your back on me

If I could I would stand outside myself
And pretend that I was looking back at somebody else
If I could do it again would I merely defend it all to the end?
Or do the ends justify themselves?

I never wanted to hurt you
I didn’t plan to desert you
I couldn’t possibly express how much I care
So turn your back on me

Come on turn your back on me
To survive turn your back on me
We’re the same as far as I can see
So come on turn your back on me

Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я не планировал тебя бросать
Я не мог выразить, насколько я забочусь
Так что отвернись от меня

Давай отвернись от меня
Чтобы выжить, отвернись от меня
Мы такие же, насколько я вижу
Так что давай отвернись от меня

Если бы я мог, я бы стоял вне себя
И притворяться, что я оглядываюсь на кого-то другого
Если бы я мог сделать это снова, я бы просто защищал все это до конца?
Или цели оправдывают себя?

Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я не планировал тебя бросать
Я не мог выразить, насколько я забочусь
Так что отвернись от меня

Давай отвернись от меня
Чтобы выжить, отвернись от меня
Мы такие же, насколько я вижу
Так что давай отвернись от меня