Bad Religion – Watch It Die перевод и текст

I was born on planet earth
the rotating ball where man comes first
it’s been around for a long, long time
but now it’s time to watch it die

Я родился на планете земля
вращающийся шар, где человек стоит первым
это было вокруг долгое время
но теперь пришло время смотреть как он умирает

I saw a man on my big blue screen
he ruled the world economy
he said the rich would never concede
but some day soon he’ll be put to sleep

I’ve seen the life of the forest green
and adaptations of the deep blue seas
and who knows who is the fittest
they will all soon be put to rest

On a plunging flight and we’re sitting
in the pilots seat in the midst of life
people on a dark horizon praying
somebody will save their lives

I was born on planet earth
at a drastic time full of plastic mirth
and everyday I’ve seen increasing signs
and you would too if you’d opened your eyes
you had a chance you did not try
so now it’s time to watch it die

Я увидел человека на моем большом голубом экране
он управлял мировой экономикой
он сказал, что богатые никогда не уступят
но скоро он уложится

Я видел жизнь зеленого леса
и адаптации глубоких синих морей
и кто знает кто самый подходящий
все они скоро будут отдыхать

На глубоком рейсе и мы сидим
в кресле пилотов в разгар жизни
люди на темном горизонте молятся
кто-то спасет их жизни

Я родился на планете земля
в решительное время, полное пластикового веселья
и каждый день я видел все больше признаков
и вы бы тоже, если бы вы открыли глаза
у тебя был шанс ты не пробовал
так что теперь пришло время смотреть как он умирает