Bad Religion – Who We Are перевод и текст

It’s cold again, it looks like rain.
A procession of humanity, strikingly simian,
Saunters by, I can’t explain
Why it’s troubling to see them so.

Снова холодно, похоже на дождь.
Процессия человечества, поразительно обезьян,
Сонтерс, я не могу объяснить
Почему так сложно их видеть.

Better than who we are with mania
And yearning for and learning from,
Better than holiness and candy aisles
Of loneliness and sweet revenge.

A cigarette, a memory,
All connections to the permanent are burning.
The pedestal gets in the way
And cannot withstand our honest scrutiny.

Better than who we are with mania
Or standing for or dead against,
Better than holiness and candy aisles
Of loneliness and sweet revenge.

Do you feel the chill of December
In the rioting of Spring?
And are we made of something better than clay?
A leap, a fight, a secret rite,
The lonely quest for meaning and the universe is dreaming.

Better than who we are with mania
And yearning for and learning from,
Better than holiness and candy aisles
Of loneliness and sweet revenge.
Oh, sweet revenge…

Лучше, чем мы с манией
И тоска и учиться,
Лучше святости и леденцов
Одиночества и сладкой мести.

Сигарета, память,
Все связи с постоянными горят.
Пьедестал мешает
И не может выдержать нашего честного изучения.

Лучше, чем мы с манией
Или стоит за или замертво,
Лучше святости и леденцов
Одиночества и сладкой мести.

Чувствуете ли вы холод декабря
В беспорядках весны?
И сделаны ли мы из чего-то лучшего, чем глина?
Прыжок, драка, тайный обряд,
Одинокий поиск смысла и вселенная мечтает.

Лучше, чем мы с манией
И тоска и учиться,
Лучше святости и леденцов
Одиночества и сладкой мести.
О, сладкая месть …