Bad Suns – Even In My Dreams, I Can’t Win перевод и текст

I fall asleep in the arms of July
Under the blanket of the night
This new light fills the sky
I don’t recognize the pigment

Я засыпаю в объятиях июля
Под одеялом ночи
Этот новый свет наполняет небо
Я не узнаю пигмент

My bed is spun by web
Cool breeze of night air silky nightmare
Fly by, the night, day light, it wakes me
Erase my memory

I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue

Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win

I feel as though I’ve lost touch
With the person who I once was as a child
Now the smoke helps to show me
My perfect, faded memories

My bed is cherry red
I found your love here, naive and sincere
Fly by, the night, day light, it wakes me
Erase my memory

I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue

Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win

Have you ever felt that thing?
It’s like a thunder within

Моя кровать раскручена паутиной
Прохладный ветерок ночного воздуха, шелковистый кошмар
Пролетит ночь, дневной свет, меня будит
Стереть мою память

Я протягиваю руку, она ломается, я вижу, как дрожат их головы
Дежа вю, вернись в синий цвет
Найти все пути, чтобы сделать решающую ошибку и
Дежавю, возвращайся в синий цвет

Даже во сне я не могу победить
Даже во сне я не могу победить

Я чувствую, как будто я потерял связь
С человеком, которым я когда-то был в детстве
Теперь дым помогает мне показать
Мои идеальные, блеклые воспоминания

Моя кровать вишнево-красная
Я нашел вашу любовь здесь, наивный и искренний
Пролетит ночь, дневной свет, меня будит
Стереть мою память

Я протягиваю руку, она ломается, я вижу, как дрожат их головы
Дежа вю, вернись в синий цвет
Найти все пути, чтобы сделать решающую ошибку и
Дежа вю, вернись в синий цвет

Даже во сне я не могу победить
Даже во сне я не могу победить

Вы когда-нибудь чувствовали эту вещь?
Это как гром внутри

My bed is sewn by thread
I found your love here, naive and sincere
Fly by, my life, daylight escapes me
It’s just a memory

I lend a hand, it breaks, I see their heads shaking
Deja vu, return to blue
Find every way to make a crucial mistake and
Deja vu, return to blue

Even in my dreams, I can’t win
Even in my dreams, I can’t win

Моя кровать пришита ниткой
Я нашел вашу любовь здесь, наивный и искренний
Пролетай, моя жизнь, дневной свет ускользает от меня
Это просто память

Я протягиваю руку, она ломается, я вижу, как дрожат их головы
Дежа вю, вернись в синий цвет
Найти все пути, чтобы сделать решающую ошибку и
Дежа вю, вернись в синий цвет

Даже во сне я не могу победить
Даже во сне я не могу победить