Bad Wolves – Better Off This Way перевод и текст

I’m better off this way
The damage is done
Apologies came too late
I’m better off this way

Мне так лучше
Ущерб нанесен
Извинения пришли слишком поздно
Мне так лучше

‘Cause if we’re gonna separate our lives
Do you think that we’ll be fine?
And if we’re going to separate our worlds
I don’t think I will survive
I can’t erase, I can’t escape
‘Cause baby we don’t work no more
And I don’t wanna hurt no more

I’m better off this way
I’ll keep my complaints
Accepting what just took place
Make no mistakes
I can’t kill the pain

I’m better off this way
Make no mistakes
A spade is a spade

‘Cause if we’re gonna separate our lives
Do you think that we’ll be fine?
And if we’re going to separate our worlds
I don’t think I will survive
I can’t erase, I can’t escape
‘Cause baby we don’t work no more
And I don’t wanna hurt no more

I’m better off this way
Make no mistakes
I can’t kill the pain

Потому что, если мы собираемся разделить нашу жизнь
Вы думаете, что у нас все будет хорошо?
И если мы собираемся разделить наши миры
Я не думаю что выживу
Я не могу стереть, я не могу убежать
Потому что, детка, мы больше не работаем
И я не хочу больше делать больно

Мне так лучше
Я буду держать свои жалобы
Принимая то, что только что произошло
Не делай ошибок
Я не могу убить боль

Мне так лучше
Не делай ошибок
Лопата лопата

Потому что, если мы собираемся разделить нашу жизнь
Вы думаете, что у нас все будет хорошо?
И если мы собираемся разделить наши миры
Я не думаю что выживу
Я не могу стереть, я не могу убежать
Потому что, детка, мы больше не работаем
И я не хочу больше делать больно

Мне так лучше
Не делай ошибок
Я не могу убить боль

‘Cause if we’re gonna separate our lives
Do you think that we’ll be fine?
And if we’re going to separate our worlds
I don’t think I will survive
I can’t erase, I can’t escape
‘Cause baby we don’t work no more
And I don’t wanna hurt no more
And I don’t wanna hurt no more

Потому что, если мы собираемся разделить нашу жизнь
Вы думаете, что у нас все будет хорошо?
И если мы собираемся разделить наши миры
Я не думаю что выживу
Я не могу стереть, я не могу убежать
Потому что, детка, мы больше не работаем
И я не хочу больше делать больно
И я не хочу больше делать больно