Badfinger – Meanwhile Back At The Ranch перевод и текст
Текст:
Why do you think me so hard to get?
Is there something they might regret?
Is it better to just forget, just forget?
If they only would let us know
Перевод:
Почему вы думаете, что меня так сложно достать?
Есть ли что-то, о чем они могут сожалеть?
Лучше просто забыть, просто забыть?
Если бы они только дали нам знать
But instead they just tell us «no», tell us «no»
You, you always played the fool (you always played the fool)
You always break the rule
At every single school you know (you always break the rule)
It always pulled you down
They could always pull you down
You, you never stayed the same (you never stayed the same)
And now you take the blame
For all the little games they play (you always take the blame)
And let it bring you down
Why’d you let it bring you down?
guitar solo (Pete Ham)
Why do you think me so hard to get?
Is there something they might regret?
Is it better to just forget, just forget?
If they only would let us know
Then we’d know just how far to go
But instead they just tell us «no», tell us «no»
You, you never stayed the same (you never stayed the same)
And now you take the blame
For all the little games they play (you always take the blame)
And let it bring you down
Why’d you let it bring you down?
Но вместо этого они просто говорят нам «нет», говорят нам «нет»
Ты, ты всегда играл в дурака (ты всегда играл в дурака)
Ты всегда нарушаешь правило
В каждой школе вы знаете (вы всегда нарушаете правила)
Это всегда тянуло тебя вниз
Они всегда могут потянуть тебя
Ты, ты никогда не оставался таким же (ты никогда не оставался таким же)
И теперь вы берете на себя вину
За все маленькие игры, в которые они играют (вы всегда берете на себя вину)
И пусть это обрушит тебя
Почему ты позволил ему обрушиться?
гитарное соло (Пит Хэм)
Почему вы думаете, что меня так сложно достать?
Есть ли что-то, о чем они могут сожалеть?
Лучше просто забыть, просто забыть?
Если бы они только дали нам знать
Тогда мы бы знали, как далеко идти
Но вместо этого они просто говорят нам «нет», говорят нам «нет»
Ты, ты никогда не оставался таким же (ты никогда не оставался таким же)
И теперь вы берете на себя вину
За все маленькие игры, в которые они играют (вы всегда берете на себя вину)
И пусть это обрушит тебя
Почему ты позволил ему обрушиться?
