Badly Drawn Boy – Another Devil Dies перевод и текст

Well your face still makes my day
Just like it did in the past
When you turned me away
I kept coming back for more

Ну, твое лицо все еще делает мой день
Так же, как это было в прошлом
Когда ты отвернулся от меня
Я продолжал возвращаться для большего

It feels like we’ve weathered the storm
Without having the privilege of calm

And when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings
An angel gets its wings
And if I pushed
Would you all fall down?
Coz I don’t need this on my back

The hatred will tear us apart
If you don’t do what you did at the start

Should I go or will you stay
We’ll find a plan of attack
There’s a price to pay
For showing no reaction
To all the simple things
In time you will know what I know
But for now you win

The hatred will tear us apart
Another devil will take out your heart

But when we sing
I hear another devil dies
When that bell rings

Такое ощущение, что мы пережили бурю
Не имея привилегии спокойствия

И когда мы поем
Я слышу, что другой дьявол умирает
Когда этот звонок
Ангел получает свои крылья
И если бы я толкнул
Вы все упали бы?
Потому что мне не нужно это на моей спине

Ненависть разлучит нас
Если вы не делаете то, что вы делали в начале

Должен ли я идти или ты останешься
Мы найдем план атаки
Там есть цена, чтобы заплатить
Для показа без реакции
На все простые вещи
Со временем ты узнаешь то, что знаю я
Но сейчас вы выиграли

Ненависть разлучит нас
Еще один дьявол вырвет ваше сердце

Но когда мы поем
Я слышу, что другой дьявол умирает
Когда этот звонок

It seems like we’ve weathered the storm
Without having the privilege of calm

Кажется, мы выдержали шторм
Не имея привилегии спокойствия