Badly Drawn Boy – Disillusion перевод и текст

Seems you created your own illusion
Fuelled by an image of me
Well I couldn’t stay at your side
It wouldn’t be right

Кажется, ты создал свою собственную иллюзию
Подпитывается моим изображением
Ну, я не мог оставаться на вашей стороне
Это было бы неправильно

Why do you have to make it so complicated
Can’t it just be beautiful
I don’t want to stifle your flight
I didn’t mean to fall in love

Always in pursuit of the perfect people
Oh and I can see that it shows
But there’s just an innocence in you I wanna wring out
I know it could be beautiful

But I don’t want a part ofsome situation
I don’t want to be in that boat
I don’t want to stifle your flight
I didn’t mean to fall in love

Seems you created your own illusion
Fuelled by an image of me
Well I couldn’t stay at your side
It wouldn’t be right
A picture that I just don’t see

Почему вы должны сделать это так сложно
Разве это не может быть просто красиво
Я не хочу задушить твой полет
Я не хотел влюбиться

Всегда в погоне за идеальными людьми
Ох, и я вижу, что это показывает
Но в тебе есть только невинность, я хочу выжать
Я знаю, это может быть красиво

Но я не хочу быть частью какой-то ситуации
Я не хочу быть в этой лодке
Я не хочу задушить твой полет
Я не хотел влюбиться

Кажется, ты создал свою собственную иллюзию
Подпитывается моим изображением
Ну, я не мог оставаться на вашей стороне
Это было бы неправильно
Картинка, которую я просто не вижу