Balance And Composure – Show Your Face перевод и текст
Текст:
Well I’ve been running away from you for the past couple years,
spent my days down by the river,
and hoped to see your face.
And it’s been hard to speak up when no one is listening to me,
Перевод:
Ну, я убегал от тебя последние пару лет,
провел мои дни у реки,
и надеялся увидеть твое лицо.
И было трудно говорить, когда меня никто не слушает,
Your words cannot tell me that my neighbour is burning.
For that I can’t believe. So tell me, am I burning too?
The sky’s your window, but where am I hiding?
I’ve been waiting.
It’s always on my troubled mind.
x4
How long will it take for you to fall to the ground?
‘Cause I’ve been waiting here for years,
and my feet are cold, and my back is sore.
How long will it take for you to to realise that you are nothing?
‘Cause I’ve been watching closely, and you just wouldn’t show your face.
I was never about this, never about this love.
x4
It goes on until I’m numb.
x2
The sky’s your window, but where am I hiding?
I’ve been waiting.
Твои слова не могут сказать мне, что мой сосед горит.
В это я не могу поверить. Так скажи мне, я тоже горю?
Небо – твое окно, но где я прячусь?
Я ждал.
Это всегда в моем беспокойном уме.
x4
Сколько времени вам понадобится, чтобы упасть на землю?
Потому что я ждал здесь годами,
и мои ноги холодные, и моя спина болит.
Сколько времени тебе понадобится, чтобы осознать, что ты ничто?
Потому что я внимательно слежу, а ты просто не покажешь свое лицо.
Я никогда не был об этом, никогда об этой любви.
x4
Это продолжается, пока я не оцепенел.
x2
Небо – твое окно, но где я прячусь?
Я ждал.
