GLyr

Bamboo – Dinner At 6

Исполнители: Bamboo
Альбомы: Bamboo – Bamboo - Light Peace Love
обложка песни

Bamboo – Dinner At 6 перевод и текст

Текст:

Dinner at 6, I can no longer wait
For your call I’ve been waiting for days
It’s hard for me to think you’ve forgotten my number
When we had such a nice chat the other day

Перевод:

Ужин в 6, больше не могу ждать
Для вашего звонка я ждал несколько дней
Мне трудно думать, что ты забыл мой номер
Когда у нас был такой хороший чат на днях

Hope nothing serious has happened
It’s been a good weekend
Called my mother 3 times
My streak’s finally broken
It’s been a while since I’ve seen such a lovely face
Will nothing spoil my day
Let nothing spoil my day
I’m afraid to look
Only to find
You could be like the rest
Give me a sign

You think you’ve figured me out
I’m a mess still you want to stay
Like fine wine this keeps getting better with time
What’s the delay

Well I know this all looks bad but underneath it all
But your timing couldn’t be any better this is my curtain call
Well I know you know my name, that little look you gave gave it away

So behave
I’ll be nice
Mother I don’t need to be told twice

6 in the morning and I’m still here
I’m still here
What you read in the paper
Yes I tell you they’re lies
Stop looking at me with those vanishing eyes

Надеюсь, ничего серьезного не произошло
Это были хорошие выходные
Звонила маме 3 раза
Моя полоса окончательно сломана
Прошло много времени с тех пор, как я видел такое прекрасное лицо
Ничто не испортит мой день
Пусть ничто не испортит мой день
Я боюсь смотреть
Только чтобы найти
Вы могли бы быть как остальные
Дай мне знак

Вы думаете, что поняли меня
Я все еще беспорядок, ты хочешь остаться
Как хорошее вино, это становится лучше со временем
Какая задержка

Ну, я знаю, что все это выглядит плохо, но под всем этим
Но ваше время не может быть лучше, это мой занавес
Ну, я знаю, ты знаешь мое имя, тот маленький взгляд, который ты дал, дал его

Так веди себя
Я буду хорош
Мама, мне не нужно говорить дважды

6 утра и я все еще здесь
Я все еще здесь
Что вы читаете в газете
Да, я говорю вам, что они лгут
Хватит смотреть на меня этими исчезающими глазами

The gods have spoken and I’m forced to fib it was the night of nights
I went out for a little drink
Met up with an old friend said hello
Goodbye, I got to go
Oh home
Only to find nobody
You’re afraid to take a hard look
Let me sell you my story
It’s tragic
You think you’ve figured me out I’m a mess, you still want to stay
Save your tears for later I got something cooking
Let’s not delay

Well I know this all looks bad but underneath it all
But your timing couldn’t be any better this is my curtain call
Well I know you know my name, that little look you gave gave it away

So behave
I’ll be nice
Mother I don’t need to be told twice

You better behave
Take a better look at yourself
You better behave
Take a better look at yourself
This is a shame
This is a shame
That I’ve fallen from grace?
x6
That I’ve fallen
x4

Such a shame
x5
How far have you fallen?
How far have you fallen?
How far have you?

Боги говорили, и я вынужден выдумать, это была ночь ночи
Я вышел выпить
Встретился со старым другом сказал привет
До свидания, я должен идти
О дом
Только никого не найти
Вы боитесь бросить жесткий взгляд
Позвольте мне продать вам мою историю
Это трагично
Вы думаете, что поняли меня, я беспорядок, вы все еще хотите остаться
Сохрани свои слезы на потом, я что-то приготовил
Не будем откладывать

Ну, я знаю, что все это выглядит плохо, но под всем этим
Но ваше время не может быть лучше, это мой занавес
Ну, я знаю, ты знаешь мое имя, тот маленький взгляд, который ты дал, дал его

Так веди себя
Я буду хорош
Мама, мне не нужно говорить дважды

Ты лучше веди себя
Посмотри лучше на себя
Ты лучше веди себя
Посмотри лучше на себя
Это позор
Это позор
Что я упал с благодати?
x6
Что я упал
x4

Какой позор
x5
Как далеко вы упали?
Как далеко вы упали?
Как далеко ты?

Альбом

Bamboo – Bamboo - Light Peace Love