Bananarama – Let Me Love You One More Time | Перевод и текст песни

Текст:

I never meant to hurt you
Didn’t mean to do you wrong
I guess I never learned to
Cherish love ’til it was gone

я никогда не хотел сделать тебе больно
Не хотел сделать тебя неправильно
Я думаю, я никогда не учился
Берегите любовь, пока она не исчезла

And then by chance to meet you
Bringing back the memories
I realised I need you
Could you ever come on back to me

Baby, baby, baby
I know that we can make it

Let me love you one more time
One more chance to make it right
I could make you change your mind
Let me love you one more time

Didn’t know ’til I saw you
We’ve been apart for much too long
How my heart still beats for you
Oh, my love is growing strong

Baby, baby, baby
I know that we can make it

Let me love you one more time
One more chance to make it right
I could make you change your mind
Let me love you one more time

Baby, baby, baby
I know that we can make it

И тогда случайно встретишь тебя
Вернуть воспоминания
Я понял, что ты мне нужен
Не могли бы вы когда-нибудь вернуться ко мне

Детка детка детка
Я знаю, что мы можем сделать это

Позволь мне любить тебя еще раз
Еще один шанс сделать это правильно
Я мог бы заставить вас передумать
Позволь мне любить тебя еще раз

Не знал, пока я тебя не увидел
Мы были слишком долго друг от друга
Как мое сердце все еще бьется для тебя
О, моя любовь крепнет

Детка детка детка
Я знаю, что мы можем сделать это

Позволь мне любить тебя еще раз
Еще один шанс сделать это правильно
Я мог бы заставить вас передумать
Позволь мне любить тебя еще раз

Детка детка детка
Я знаю, что мы можем сделать это

Let me love you one more time
One more chance to make it right
I could make you change your mind
Let me love you one more time

Позволь мне любить тебя еще раз
Еще один шанс сделать это правильно
Я мог бы заставить вас передумать
Позволь мне любить тебя еще раз