Bananarama – Middle Of Nowhere перевод и текст

Travelling down that open road
The sun beats down on me
Mountains reach up to the sky
It’s where I want to be

Путешествие по этой открытой дороге
Солнце садится на меня
Горы достигают неба
Это где я хочу быть

It’s just an ordinary day
Going my own way
Nothing around obscures my view
And then I saw you

I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
I know it’s a place for me

You said that you were going my way
But could you hit your ride
You took one look and had to smile
How could I pass you by

The way your hair falls on you face
Ooh, you make my heart race
But I was only passing through
Untill I saw you

I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere

Это просто обычный день
Идя своим путем
Ничто вокруг не заслоняет мой взгляд
И тогда я увидел тебя

Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Я знаю, что это место для меня

Вы сказали, что вы идете по моему пути
Но не могли бы вы ударить свою поездку
Вы посмотрели один раз и улыбнулись
Как я мог пройти мимо тебя

То, как ваши волосы падают на ваше лицо
О, ты заставляешь мое сердце биться
Но я только проходил через
Пока я не видел тебя

Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде

I saw you standing there
I know it’s a place for me
I saw you standing there
I know it’s a place for me

I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
Middle of nowhere
I saw you standing there
I know it’s a place for me

I know it’s a place for me
I know it’s a place for me

Я видел, как ты стоял там
Я знаю, что это место для меня
Я видел, как ты стоял там
Я знаю, что это место для меня

Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Середина нигде
Я видел, как ты стоял там
Я знаю, что это место для меня

Я знаю, что это место для меня
Я знаю, что это место для меня