Bananarama – No Feelings перевод и текст

I seen you in the mirror when the story began
I fell in love with you, I love you mortal sin
Your brains are locked away but I love your company
I only ever leave you when you got no money

Я видел тебя в зеркале, когда началась история
Я влюбился в тебя, я люблю тебя смертный грех
Ваши мозги заперты, но я люблю вашу компанию
Я оставляю тебя только когда у тебя нет денег

I got no emotions for anybody else
You better understand I’m in love with myself
Myself
My beautiful self

No feelings
No feelings
No feelings
For anybody else

I don’t wanna your body in a runaround suit
You follow me around like a pretty pot of glue
I kick you in the head you got nothing to say
Get out of the way cos’ I got to get away
You never realise I take the piss out of you
You come up to see me and I beat you black and blue
Okay
I send you away

No feelings
No feelings
No feelings
For anybody else

I got no feelings
No feelings
No feelings
For anybody else

Ain’t no moonlight after midnight
I see stupid people out looking for delight

У меня нет никаких эмоций для кого-либо еще
Вы лучше понимаете, что я влюблен в себя
Себя
Мое прекрасное я

Нет чувств
Нет чувств
Нет чувств
Для всех остальных

Я не хочу ваше тело в обветшалом костюме
Ты следуешь за мной, как горшок с клеем
Я бью тебя по голове, тебе нечего сказать
Уйди с дороги, потому что я должен уйти
Ты никогда не понимаешь, что я от тебя отрываюсь
Вы подходите, чтобы увидеть меня, и я избил тебя черным и синим
Ладно
Я тебя отправляю

Нет чувств
Нет чувств
Нет чувств
Для всех остальных

У меня нет чувств
Нет чувств
Нет чувств
Для всех остальных

После полуночи не лунный свет
Я вижу глупых людей, ищущих восторга

No feelings
No feelings
No feelings
For anybody else

I got no feelings
No feelings
No feelings
For anybody else

Нет чувств
Нет чувств
Нет чувств
Для всех остальных

У меня нет чувств
Нет чувств
Нет чувств
Для всех остальных