Bananarama – One In A Million перевод и текст

Passing strangers
In the heat of the night
Hearts beat faster
Could this be love at first sight

Проходящие незнакомцы
В жару ночи
Сердца бьются быстрее
Может ли это быть любовь с первого взгляда

I just took one look at you
And I can’t believe it’s true
There’s something in my heart
Said I must have you

Heaven must have sent you
You know, you know
You must be one in a million
I love everything about you
You know, you know
You must be one in a million

Sweet sensation
When I look in your eyes
Such temptation
And I can’t disguise

The way that you make me feel
And I know this love’s for real
I want you day and night
Until the end of time

Heaven must have sent you
You know, you know
You must be one in a million
I love everything about you
You know, you know
You must be one in a million

Heaven must have sent you
You know, you know

Я только взглянул на тебя
И я не могу поверить, что это правда
В моем сердце что-то есть
Сказал, что я должен иметь тебя

Небеса, должно быть, послали тебя
Вы знаете, вы знаете
Ты должен быть один на миллион
Я люблю все в тебе
Вы знаете, вы знаете
Вы должны быть один на миллион

Сладкое ощущение
Когда я смотрю в твои глаза
Такой соблазн
И я не могу замаскировать

То, как ты заставляешь меня чувствовать
И я знаю, что эта любовь по-настоящему
Я хочу тебя днем ​​и ночью
До конца времени

Небеса, должно быть, послали тебя
Вы знаете, вы знаете
Вы должны быть один на миллион
Я люблю все в тебе
Вы знаете, вы знаете
Вы должны быть один на миллион

Небеса, должно быть, послали тебя
Вы знаете, вы знаете

Heaven
Heaven
Heaven
Heaven

I just took one look at you
And I can’t believe it’s true
There’s something in my heart
Said I must have you

Heaven must have sent you
You know, you know
You must be one in a million
I love everything about you
You know, you know
You must be one in a million

Heaven must have sent you
You know, you know
You must be one in a million
Show me what you can
I love everything about you
You know, you know
You must be one in a million
Tell me you’ll be there

небо
небо
небо
небо

Я только взглянул на тебя
И я не могу поверить, что это правда
В моем сердце что-то есть
Сказал, что я должен иметь тебя

Небеса, должно быть, послали тебя
Вы знаете, вы знаете
Вы должны быть один на миллион
Я люблю все в тебе
Вы знаете, вы знаете
Ты должен быть один на миллион

Небеса, должно быть, послали тебя
Вы знаете, вы знаете
Вы должны быть один на миллион
Покажите мне, что вы можете
Я люблю все в тебе
Вы знаете, вы знаете
Ты должен быть один на миллион
Скажи мне, что ты будешь там