Bananarama – Only Time Will Tell перевод и текст

Was it written in the stars
How I feel it in my heart
Will I wake up from a dream, ooh
All my senses are colliding

Было ли это написано в звездах
Как я чувствую это в моем сердце
Буду ли я проснуться от сна, ооо
Все мои чувства сталкиваются

Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze

Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell

Could this be my destiny
When you’re lying next to me
Feel the rhythm of our love, ooh
May I never watch our love go
Disappearing into shadow

Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze

Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell

Do we have a future
Or will love become a memory

Глубоко ночью
Надеюсь я прав
Или наша любовь исчезнет на ветру

Есть ли у нас будущее
Или любовь станет воспоминанием
С того дня, как мы упали
Мы хорошо знали историю
Время покажет
Время покажет

Может ли это быть моей судьбой
Когда ты врешь рядом со мной
Почувствуй ритм нашей любви, ооо
Могу ли я никогда не смотреть, как наша любовь уходит
Исчезает в тени

Глубоко ночью
Надеюсь я прав
Или наша любовь исчезнет на ветру

Есть ли у нас будущее
Или любовь станет воспоминанием
С того дня, как мы упали
Мы хорошо знали историю
Время покажет
Время покажет

Есть ли у нас будущее
Или любовь станет воспоминанием

Ooh, all my senses are colliding
Feelings running round inside me

Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze

Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell

Ох, все мои чувства сталкиваются
Чувства бегают внутри меня

Глубоко ночью
Надеюсь я прав
Или наша любовь исчезнет на ветру

Есть ли у нас будущее
Или любовь станет воспоминанием
С того дня, как мы упали
Мы хорошо знали историю
Время покажет
Время покажет