Band Of Horses – Dumpster World перевод и текст

Worn and tattered
Evils of the western world
Real better
Over in America

Изношенный и изодранный
Пороки западного мира
Реально лучше
В Америке

The weather
So serene and calm
Unseasonably warm

Light a candle for the suffering ones,
Light a candle for the weak and the small.
God damn it there’s a lot of ’em.
You kind of think that in the modern world

Holy terror
Asleep when the alarms went off
You’re in the mirror
Studying,
you’re cold and lost

…and I love you.
Let’s marry when the time is right,
or whenever you like.

Well, say a prayer for all the people that died,
Say another for me once in awhile.
I hit rock bottom
getting old.
I was really hoping that the modern world…

Happy living in a dumpster world
Break out everybody in the jail
Let’s get it on.

(Let out the wolves) Let out the wolves.
I’m happy living in a dumpster world
(Bring on the booze) Bring out the booze

Погода
Так спокойно и спокойно
Не по сезону тепло

Зажги свечу для страдающих,
Зажги свечу для слабых и маленьких.
Черт возьми, их много.
Вы как бы думаете, что в современном мире

Святой террор
Спит, когда сработала сигнализация
Ты в зеркале
Изучение,
ты холодный и потерянный

…и я люблю тебя.
Давайте поженимся, когда придет время,
или когда захочешь.

Хорошо, помолитесь за всех людей, которые умерли,
Скажи мне еще один раз.
Я достиг дна
стареть.
Я действительно надеялся, что современный мир …

Счастливой жизни в мусорном мире
Разбей всех в тюрьме
Давай получим это.

(Выпусти волков) Выпусти волков.
Я счастлив жить в мире мусорных контейнеров
(Принеси выпивку) Принеси выпивку

And we won’t be arrested, for nothing at all.
Don’t you pick up that trash, put more of it on the ground.

(Bust out the drugs) I’m happy living in a dumpster world.
(Everyone in jail) Everyone in jail
Yeah let’s get it on
(Let out all the wolves) Let out all the wolves
I’m happy living in a dumpster world
(That’s mine now) That’s mine now
Come and get it on
(Bust out all the drugs) Bust out the drugs

Light a candle for the suffering ones,
Light a candle for the weak and the small
Say a prayer for all the people who’ve gone
There’s no hope for any modern world.

И нас не будут арестовывать ни за что.
Не поднимайте этот мусор, положите его на землю.

(Выпустить наркотики) Я счастлив жить в мире мусорных контейнеров.
(Все в тюрьме) Все в тюрьме
Да, давайте это
(Выпусти всех волков) Выпусти всех волков
Я счастлив жить в мире мусорных контейнеров
(Это мое сейчас) Это мое сейчас
Приходите и получите это
(Уничтожь все наркотики) Уничтожь наркотики

Зажги свечу для страдающих,
Зажги свечу для слабых и маленьких
Помолитесь за всех людей, которые ушли
Там нет надежды на любой современный мир.