Band Of Skulls – I Feel Like Ten Men, Nine Dead And One Dying перевод и текст

Well, you hit me like a flood, hit me like a drug in the ocean
Give me four on the floor and six by the dozen
Be the life of the party cause everybody’s dying to meet you
They say your body is a palace, but your mind is a ghetto

Ну, ты ударил меня, как наводнение, ударил меня, как наркотик в океане
Дайте мне четыре на полу и шесть на дюжину
Будь жизнью вечеринки, потому что все умирают, чтобы встретиться с тобой
Они говорят, что твое тело – дворец, а твой разум – гетто

I feel like ten men
Nine dead and one dying!

Well, tonight I realized that it only takes a river to rouse her
When every night of the week is decorated in her honour
Wrapped around her finger, waiting for the riches to roll in
She’s hiding ’round the edges, it’s cold in the middle
And she said stranger, stranger things oh, have happened to me

I feel like ten men
Nine dead and one dying!
I feel like ten men
Nine dead and one dying!
Dying, dying, dying, dying, dying

Я чувствую себя как десять человек
Девять мертвых и один умирающих!

Ну, сегодня вечером я понял, что нужна только река, чтобы разбудить ее
Когда каждая ночь недели украшена в ее честь
Обернутый вокруг ее пальца, ожидая, когда богатство накатит
Она прячется по краям, в середине холодно
И она сказала, что странные, странные вещи, о, что случилось со мной

Я чувствую себя как десять человек
Девять мертвых и один умирающих!
Я чувствую себя как десять человек
Девять мертвых и один умирающих!
Умирать, умирать, умирать, умирать, умирать