Band Of Skulls – We’re Alive перевод и текст

If this is not what you wanted
Don’t hesitate, tell the truth

‘Cause without love
Without faith

Если это не то, что вы хотели
Не стесняйтесь, говорите правду

Потому что без любви
Без веры

I just want you to
I just need you to, say
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
We’re alive
I just need you to
I just got you to, say
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on

It’s our future so
Don’t you get in our way

Doesn’t it feel like the day’s never over
Doesn’t it feel like the night’s never through

Ooh nobody predicted this
As a life for each other
We’re the first to leave
And the last ones to arrive
But… We’re alive

I just want you to
I just need you to, say

просто хочу, чтобы вы
Мне просто нужно, чтобы ты сказал
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Мы живы
Мне просто нужно, чтобы ты
Я просто заставил тебя сказать
Давай давай
Давай давай
Давай давай

Это наше будущее, так
Не мешай нам

Не кажется ли вам, что день никогда не заканчивается
Разве не кажется, что ночь никогда не кончится

Оо никто этого не предсказал
Как жизнь друг для друга
Мы первые, чтобы уйти
И последние, чтобы прибыть
Но … мы живы

просто хочу, чтобы вы
Мне просто нужно, чтобы ты сказал

It’s our future so
Don’t you get in our way

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on

I just want you to
I just need you to, say

I just need you to
I just got you to, say
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
We’re alive
I just want you to
I just need you to, say
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on

It’s our future so
Don’t you get in our way

Это наше будущее, так
Не мешай нам

Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Давай давай

просто хочу, чтобы вы
Мне просто нужно, чтобы ты сказал

Мне просто нужно, чтобы ты
Я просто заставил тебя сказать
Давай давай
Давай давай
Давай давай
Мы живы
просто хочу, чтобы вы
Мне просто нужно, чтобы ты сказал
Давай давай
Давай давай
Давай давай

Это наше будущее, так
Не мешай нам