Bane’s World – reminiscing перевод и текст
Текст:
Friday night it was late
I was walking you home
We got to your gate
I was dreaming of the night
Перевод:
В пятницу вечером было поздно
Я проводил тебя до дома
Мы добрались до ваших ворот
Я мечтал о ночи
Would it turn out right?
How to tell you, girl
I wanna build my world around you
Tell you that it’s true
I wanna make you understand
I’m talking about a life time plan
Hurry, don’t be late
I can’t hardly wait
I said to myself when we’re old
We’ll go dancing in the dark
Walking through the park
And reminiscing
Будет ли это правильно?
Как тебе сказать, девочка
Я хочу построить свой мир вокруг тебя
Скажу что это правда
Я хочу, чтобы ты понял
Я говорю о плане времени жизни
Торопись, не опаздывай
Я не могу ждать
Я сказал себе, когда мы состаримся
Мы пойдем танцевать в темноте
Прогулка по парку
И вспоминает