Banks – Judas перевод и текст

Hey, hey, hey, hey

Never came around to make this house into a home
Put you on a pedestal and sat you on a throne
I found all your skeletons, your closet full of bones

Эй, эй, эй, эй

Никогда не приходил, чтобы превратить этот дом в дом
Поставил тебя на пьедестал и сел на трон
Я нашел все твои скелеты, твой шкаф, полный костей

I can hear resentment in your tone
Said I’d never make it on my own
Maybe I’m just better off alone
Too dumb to deal
Too numb to feel the knife in my back

Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey

I can see you coming from about a mile away
And all the mystique of your pretentiousness is fading
Reminiscing all the backwards ways you’d make me stay (Stay!)
Begging me for thread, I think you need to change your brain (Oh)

I can hear resentment in your tone (oh)
Said I’d never make it on my own (oh)
Maybe I’m just better off alone (oh)
Too numb to deal
Too numb to feel the knife in my back

Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey

Don’t need you to make an effort, this should be effortless
Nothing can last forever, and you’re such a pessimist
I was your prized possession, and who was your exorcist?

Я могу услышать обиду в вашем тоне
Сказал, что никогда не смогу сделать это сам
Может быть, мне лучше побыть одному
Слишком глуп, чтобы иметь дело
Слишком онемел, чтобы чувствовать нож в спине

Иуда, эй
О, Иуда, эй
Иуда, эй
О, Иуда, эй

Я могу видеть, как вы приближаетесь примерно за милю
И вся мистика твоей вычурности угасает
Вспоминая все обратные способы, которыми ты заставил бы меня остаться (Останься!)
Умоляю меня за нить, я думаю, что вам нужно изменить свой мозг (О)

Я слышу негодование в вашем тоне (о)
Сказал, что никогда не смогу сделать это самостоятельно (о)
Может быть, мне лучше побыть одному (о)
Слишком онемел, чтобы иметь дело
Слишком онемел, чтобы чувствовать нож в спине

Иуда, эй
О, Иуда, эй
Иуда, эй
Ой, Иуда, эй

Не нужно прилагать усилия, это должно быть легко
Ничто не может длиться вечно, а ты такой пессимист
Я был твоим ценным имуществом, а кто был твоим заклинателем?

I can hear resentment in your tone (oh)
Said I’d never make it on my own (oh)
Maybe I’m just better off alone
Too dumb to deal
Too numb to feel the knife in my back

Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey
Judas, hey
Oh, oh, Judas, hey

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Я слышу негодование в вашем тоне (о)
Сказал, что никогда не смогу сделать это самостоятельно (о)
Может быть, мне лучше побыть одному
Слишком тупой, чтобы иметь дело
Слишком онемел, чтобы чувствовать нож в спине

Иуда, эй
О, Иуда, эй
Иуда, эй
О, Иуда, эй
Иуда, эй
О, Иуда, эй
Иуда, эй
О, Иуда, эй

Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй