Banky W. – Love U Baby перевод и текст

Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby

Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка

See I know they say love is blind
And as e no dey look face, e no dey look eye
And as e no dey look eye, e no dey use mind
So we can’t help how we feel inside
And we make love but we no dey make sense
Cause we know we’ll be better off, being just friends
So we pretend, like we don’t care
Only God knows where we going from here

I, love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby

Baby if I could I would make you mine
Cause your loving feels so good it must be a crime, yeah
Me and you are like Romeo and Juliet
Cause in the end our love is my regret
Our love is my regret
Baby anytime I see you smile
Got me really feeling like a child
I don’t ever wanna let you go
It’s so right and still so wrong
And we can’t pretend like we don’t care
No we don’t care, no we don’t care
Only God knows where we going from here
Where do we go from here?

Love to love to, love you baby

Видите, я знаю, что они говорят, что любовь слепа
И как не смотрю в глаза, не смотрю в глаза
И, как ты не смотришь в глаза, не умеешь использовать ум
Так что мы не можем помочь, как мы себя чувствуем внутри
И мы занимаемся любовью, но мы не имеем смысла
Потому что мы знаем, что нам будет лучше, если мы просто друзья
Таким образом, мы делаем вид, что нам все равно
Только Бог знает, куда мы идем отсюда

Я, люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка

Детка, если бы я мог, я бы сделал тебя своим
Потому что твоя любовь так хороша, что это должно быть преступлением, да
Я и ты, как Ромео и Джульетта
Потому что, в конце концов, наша любовь – мое сожаление
Наша любовь мое сожаление
Детка, когда я вижу твою улыбку
Я действительно чувствую себя ребенком
Я никогда не хочу тебя отпускать
Это так правильно и все еще так неправильно
И мы не можем притворяться, что нам все равно
Нет, нам все равно, нет, нам все равно
Только Бог знает, куда мы идем отсюда
Куда мы отправимся отсюда?

Люблю любить, люблю тебя, детка

And we try, to walk away
But everyday
We end up right back in the same place
I don dey craze
I don’t know how much more that I can take
And darling I’m about to break

Yeah I, love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
I, love to love to, love you baby
I no suppose to dey want you but I want you baby
Where do we go from here?
Where do we go from here?

И мы пытаемся уйти
Но каждый день
Мы в конечном итоге сразу же в том же месте
Я не знаю
Я не знаю, сколько еще я могу взять
И дорогой, я собираюсь сломать

Да, я люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Я, люблю любить, люблю тебя, детка
Я не думаю, что ты хочешь, но я хочу тебя, детка
Куда мы отправимся отсюда?
Куда мы отправимся отсюда?