Barbra Streisand – Being At War With Each Other перевод и текст
Текст:
Everyone comes from
One father one mother
So why do we complicate
Our lives so much
Перевод:
Все приходят из
Один отец одна мать
Так почему мы усложняем
Наша жизнь так много
By being at war with each other
Mmm…maybe I’m crazy
But I don’t understand it
Why do we seem to vote
To dig more holes
It’s such a waste of a planet
There must be a reason
That I can’t see
Maybe somebody else now
Knows better than me
All I know is
Everyone else is
A sister or a brother
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other
Oh. . .
Maybe I’m crazy
But I don’t
No, I don’t understand it
(There must be a reason)
There must be a reason
(There must be a reason)
There must be a reason
That I can’t see
Mmm…maybe I’m crazy
But I don’t understand it
Why do we seem to vote
To dig more holes
It’s such a waste of a planet
There must be a reason
That I can’t see
Maybe somebody else now
Knows better than me
All I know is
Everyone else is
A sister or a brother
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other
Oh. . .
Maybe I’m crazy
But I don’t
No, I don’t understand it
(There must be a reason)
There must be a reason
(There must be a reason)
There must be a reason
That I can’t see
Будучи в состоянии войны друг с другом
Ммм … может быть, я сумасшедший
Но я не понимаю
Почему мы, кажется, голосуем
Рыть больше ям
Это такая пустая трата планеты
Должна быть причина
Что я не вижу
Может быть, кто-то еще сейчас
Знает лучше меня
Все что я знаю это
Все остальные
Сестра или брат
Итак, мы должны осмотреться
Снова и остановись
Быть в состоянии войны друг с другом
Быть в состоянии войны друг с другом
Ой. , ,
Может я сумасшедший
Но я не
Нет не понимаю
(Должна быть причина)
Должна быть причина
(Должна быть причина)
Должна быть причина
Что я не вижу
Ммм … может быть, я сумасшедший
Но я не понимаю
Почему мы, кажется, голосуем
Рыть больше ям
Это такая пустая трата планеты
Должна быть причина
Что я не вижу
Может быть, кто-то еще сейчас
Знает лучше меня
Все что я знаю это
Все остальные
Сестра или брат
Итак, мы должны осмотреться
Снова и остановись
Быть в состоянии войны друг с другом
Быть в состоянии войны друг с другом
Ой. , ,
Может я сумасшедший
Но я не
Нет не понимаю
(Должна быть причина)
Должна быть причина
(Должна быть причина)
Должна быть причина
Что я не вижу
Somebody else must be
Better than me
AII I know is
Everyone else is
A sister or brothers
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other…
Better than me
AII I know is
Everyone else is
A sister or brothers
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other…
Кто-то еще должен быть
Лучше меня
Я знаю это
Все остальные
Сестра или братья
Итак, мы должны осмотреться
Снова и остановись
Быть в состоянии войны друг с другом
Будучи в состоянии войны друг с другом …
Лучше меня
Я знаю это
Все остальные
Сестра или братья
Итак, мы должны осмотреться
Снова и остановись
Быть в состоянии войны друг с другом
Будучи в состоянии войны друг с другом …