Barbra Streisand – By The Way перевод и текст
Текст:
By the way did I hear you say?
If some night I seem too lonely
You would stay
Oh and by the way
Перевод:
Кстати, я слышал, как ты сказал?
Если однажды ночью мне будет слишком одиноко
Ты бы остался
Ну и кстати
Have I told you yet that only recently
He moved out on me
Took the towels we stole
From some motel in Tennessee
He was gone long before he really left
I knew it…
By the way he began to say:
Love takes time, I’m in a hurry
Anyway that’s all yesterday
Let’s get back to us
Why worry if it’s right?
Calling by and by
Oh, and by the I thought I mention
You can stay…
Leave the lights
You don’t look a thing like he did
And it’s time to play
It’s another day
Why can’t we make love fall
By the way?
Я уже говорил вам, что только недавно
Он переехал на меня
Взял полотенца, которые мы украли
Из какого-то мотеля в Теннесси
Он ушел задолго до того, как он действительно ушел
Я знал это…
Кстати, он начал говорить:
Любовь требует времени, я спешу
Во всяком случае, это все вчера
Давай вернемся к нам
Зачем беспокоиться, если это правильно?
Звонить по
О, и я думал, что упомяну
Ты можешь остаться…
Оставь свет
Ты не выглядишь так, как он
И пора играть
Это другой день
Почему мы не можем заниматься любовью, падать
Кстати?