Barbra Streisand – Enough Is Enough 2017 (Offer Nissims Total Meltdown Remix) перевод и текст
Текст:
Enough is enough
Enough is enough
I can’t go on, I can’t go on no more, no
Enough is enough
Перевод:
Хватит значит хватит
Хватит значит хватит
Я не могу продолжать, я не могу продолжать больше, нет
Хватит значит хватит
Enough is enough
I can’t go on, I can’t go on no more, no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now
(Is enough, is enough)…
(Is enough, ‘nough is enough)…
Enough is enough
I can’t go on, I can’t go on no more, no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now
(Is enough, is enough, is enough, is enough)…
If you’ve had enough, don’t put up with his stuff
Don’t you do it
Now, if you’ve had your fill, get the check pay the bill
You can do it
Tell him to just get out
Nothing left to talk about
Pack his raincoat, show him out
Just look him in the eye and simply shout
Enough is enough
I can’t go on no more, no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now
Enough is enough
(‘nough is enough, ‘nough is enough)…
Хватит значит хватит
Я не могу продолжать, я не могу продолжать больше, нет
Хватит значит хватит
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас
(Достаточно, достаточно) …
(Достаточно, достаточно достаточно) …
Хватит значит хватит
Я не могу продолжать, я не могу продолжать больше, нет
Хватит значит хватит
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас
(Достаточно, достаточно, достаточно, достаточно) …
Если с тебя хватит, не мирись с его вещами
Не делай этого
Теперь, если у вас есть заполнение, получите чек, оплатите счет
Ты можешь это сделать
Скажи ему, чтобы просто выйти
Не о чем говорить
Возьми с собой плащ, покажи ему
Просто смотри ему в глаза и просто кричи
Хватит значит хватит
Я больше не могу, нет
Хватит значит хватит
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас
Хватит значит хватит
(достаточно, достаточно, достаточно)
Enough is enough
I can’t go on, I can’t go on no more, no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now
(Is enough, is enough, is enough, is enough)…
No more tears
No tears…
(Is enough, ‘nough is enough)…
Enough is enough
I can’t go on, I can’t go on no more, no
Enough is enough
I want him out, I want him out that door now
(Is enough, is enough, is enough, is enough)…
Хватит значит хватит
Я не могу продолжать, я не могу продолжать больше, нет
Хватит значит хватит
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас
(Достаточно, достаточно, достаточно, достаточно) …
Нет больше слез
Нет слез…
(Достаточно, достаточно достаточно) …
Хватит значит хватит
Я не могу продолжать, я не могу продолжать больше, нет
Хватит значит хватит
Я хочу, чтобы он вышел, я хочу, чтобы он вышел из этой двери сейчас
(Достаточно, достаточно, достаточно, достаточно) …