Barbra Streisand – Here’s That Rainy Day перевод и текст

Текст:

Maybe I should have saved
Those left-over dreams
Funny, but here’s that rainy day!

Here’s that rainy day

Может быть, я должен был сохранить
Эти оставшиеся мечты
Забавно, но вот и дождливый день!

Вот этот дождливый день

They told me about
And I laughed at the thought
That it might turn out this way!

Where is that worn-out wish
That I threw aside,
After it brought my lover near?

Funny how love becomes
A cold rainy day
Funny, that rainy day is here!

Instrumental break

Funny how love becomes
A cold rainy day
Funny…
That rainy day is here!

Они рассказали мне о
И я смеялся над мыслью
Что может быть так!

Где это измученное желание?
Что я отбросил в сторону,
После того, как это привело моего любовника рядом?

Забавно, как любовь становится
Холодный дождливый день
Забавно, что дождливый день здесь!

Инструментальный перерыв

Забавно, как любовь становится
Холодный дождливый день
Смешной…
Этот дождливый день здесь!