Barbra Streisand – I Believe / You’ll Never Walk Alone перевод и текст

I believe for every one who goes astray
someone will come
to show the way
I believe
I believe
I believe above the storm a smallest prayer
will still be heard
and I believe that someone in the great somewhere
his everyword
everytime I hear a newborn baby cry
or touch a leaf
or see a star
then I know why
I believe
When you walk
through a storm
hold your head up high
and don’t be afraid
of the dark
at the end of the storm
is a golden sky
and the sweet silver song of a lark
walk on through the wind
walk on through the rain
though your dreams be tossed
and blown

Я верю каждому, кто сбивается с пути
кто-то придет
показать путь
я верю
я верю
Я верю, что над бурей самая маленькая молитва
все еще будет слышно
и я считаю, что кто-то в великом где-то
его каждое слово
каждый раз, когда я слышу плач новорожденного
или коснуться листа
или увидеть звезду
тогда я знаю почему
я верю
Когда вы идете
через шторм
держи голову высоко
и не бойся
тьмы
в конце шторма
золотое небо
и сладкая серебряная песня жаворонка
идти сквозь ветер
идти сквозь дождь
хотя ваши мечты будут отброшены
и взорван

walk on
walk on
with hope in your heart
and you’ll never walk alone
you’ll never walk alone
you’ll never walk alone

I believe
I believe
I believe

ходить по
ходить по
с надеждой в твоем сердце
и ты никогда не будешь ходить один
Ты никогда не будешь один
Ты никогда не будешь один

я верю
я верю
я верю