Barbra Streisand – It Takes A Woman перевод и текст
Текст:
Vandergelder:
It takes a woman all powdered and pink
To joyously clean out the drain in the sink
And it takes an angel with long golden lashes
Перевод:
Vandergelder:
Это берет женщину всю пудру и розовый
Радостно вычистить сток в раковине
И это берет ангела с длинными золотыми ресницами
For dumping the ashes
Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
Cornelius, Barnaby, & 2 customers:
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
Vandergelder:
The frail young maiden who’s constantly there
For washing and blueing and shoeing the mare
And it takes a female for setting the table
And weaving the Guernsey
And cleaning the stable
All:
O yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman
A fragile woman
To bring you the sweet things in life
And so she’ll work until infinity
Three cheers for femininity
God bless femininity
Vandergelder:
Для сброса пепла
Да это требует женщина
Изящная женщина
Милая, любовница, жена
Корнелиус, Барнаби и 2 клиента:
О да, это требует женщина
Хрупкая женщина
Чтобы принести вам сладкое в жизни
Vandergelder:
Хрупкая молодая дева, которая постоянно там
Для мытья и покраснения и ковки кобыла
И для накрытия на стол нужна женщина
И ткачество на Гернси
И уборка конюшни
Все:
О да, это требует женщина
Изящная женщина
Милая, любовница, жена
О да, это требует женщина
Хрупкая женщина
Чтобы принести вам сладкое в жизни
И так она будет работать до бесконечности
Три ура за женственность
Боже, храни женственность
Vandergelder:
And lovingly set out the traps for the mice
She’s a joy and treasure for practically speaking
To whom can you turn when the plumbing is leaking?
Vandergelder, Cornelius, & Barnaby:
To That dainty woman
That fragile woman
That sweetheart, that mistress, that wife
That womanly wife
O yes it takes a woman
Vandergelder:
A husky woman
Vandergelder, Cornelius, & Barnaby:
To bring you the sweet things in life!
All:
O Yes it takes a woman
A dainty woman
A sweetheart, a mistress, a wife
O yes it takes a woman, a fragile woman
To bring you the sweet things in life.
И с любовью расставить ловушки для мышей
Она радость и сокровище для практической речи
К кому можно обратиться, когда протекает сантехника?
Вандергельдер, Корнелиус и Барнаби:
Для этой изящной женщины
Эта хрупкая женщина
Эта возлюбленная, эта любовница, эта жена
Эта женственная жена
О да, это требует женщина
Vandergelder:
Хаски женщина
Вандергельдер, Корнелиус и Барнаби:
Чтобы принести вам сладкое в жизни!
Все:
О да, это требует женщина
Изящная женщина
Милая, любовница, жена
О да, это требует женщина, хрупкая женщина
Чтобы принести вам сладкое в жизни.
Альбом
Barbra Streisand – Barbra Streisand - Hello, Dolly!
