Barbra Streisand – Never Give Up перевод и текст

Just wanna go down to be found
Wanna rise up in your flat
I wanna be everything you need babe
And I’m begging you to say in my heart
A room with a view
There’s only a fool there
I will never give up , never give up , never give up
I will never give up , never give up , never give up
I will follow you home
How can you turn me away
Did you ever get hungry or thirsty
With a dream to satisfy
You don’t wanna be safe from being lonely
But you’re throat is kinda dry
Did you ever get senseless or defenseless
An exception to the rule
Ain’t nobody pushin’ you but you’re rushin’ in
And I’m beggin’ you to stay in my heart
Whatever it takes to make you belong there
I will never give up , never give up , never give up
I will never give up , never give up , never give up
Love knows no other way
Being together and hearing you say you’ll be mine
You’re my world
And I’ll be forever yours
Did you ever get hungry or thirsty

Просто хочу пойти вниз, чтобы быть найденным
Хочу подняться в свою квартиру
Я хочу быть всем, что тебе нужно, детка
И я прошу вас сказать в моем сердце
Комната с видом
Там только дурак там
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я пойду за тобой домой
Как ты можешь отвернуть меня
Вы когда-нибудь испытывали голод или жажду?
С мечтой, чтобы удовлетворить
Вы не хотите быть в безопасности от одиночества
Но у тебя горло сухое
Вы когда-нибудь становились бессмысленными или беззащитными?
Исключение из правила
Никто не толкает тебя, но ты бросаешься в
И я умоляю тебя остаться в моем сердце
Все, что нужно, чтобы сделать вас там
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Любовь не знает другого пути
Быть вместе и слышать, как ты говоришь, что будешь моим
Ты – мой мир
И я буду всегда твоим
Вы когда-нибудь испытывали голод или жажду?

With a dream to satisfy
You don’t wanna be safe from bein’ lonely
But you’re throat is kinda dry
Did you ever get senseless or defenseless
An exception to the rule
Ain’t nobody pushin you but you’re rushin’ in
And I’m beggin’ you to stay in my heart
A room with a view
There’s only a fool there
I will never give up , never give up , never give up
I will never give up , never give up , never give up
I will follow you home
How can you turn me away
I will never give up , never give up , never give up
I will never give up , never give up , never give up
I will follow you home
How can you turn me away

С мечтой, чтобы удовлетворить
Ты не хочешь быть в безопасности от одиночества
Но у тебя горло сухое
Вы когда-нибудь становились бессмысленными или беззащитными?
Исключение из правила
Никто не толкает тебя, но ты торопишься в
И я умоляю тебя остаться в моем сердце
Комната с видом
Там только дурак там
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я пойду за тобой домой
Как ты можешь отвернуть меня
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся, никогда не сдамся
Я пойду за тобой домой
Как ты можешь отвернуть меня