Barbra Streisand – On A Clear Day (You Can See Forever) перевод и текст
Текст:
Speaking
«Why, Daisy, you’re a bloody miracle…
Could anyone among us have an inkling or a clue
What magic feats or wizardry and voodoo you can do?»
Перевод:
Разговорный
“Почему, Дейзи, ты кровавое чудо …
Может ли кто-нибудь из нас иметь подозрение или подсказку?
Какие магические подвиги или волшебство и вуду ты можешь сделать? ”
And who would not be stunned to see you prove
There’s more to us than surgeons can remove
So much more than we ever knew
So much more were we born to do
Should you draw back the curtain, this I am certain
You’ll be impressed with you
Well, so long doctor, see you later!
On a clear day
Rise and 1ook around you
And you’ll see who you are
On a clear day
How it will astound you
That the glow of your being
Outshines every star
You’ll feel part of every mountain sea and shore
You can hear
From far and near
A word you’ve never, never heard before…
And on a clear day…On a clear day…
You can see forever…
And ever…
And ever…
And ever more. . .
И кто не будет ошеломлен, увидев, что вы докажете
Нам больше, чем хирурги могут удалить
Гораздо больше, чем мы когда-либо знали
Намного больше мы родились, чтобы делать
Если вы отодвинете занавес, я уверен
Вы будете впечатлены с вами
Ну, так долго, доктор, увидимся позже!
В ясный день
Встань и посмотри вокруг себя
И ты увидишь, кто ты
В ясный день
Как это поразит вас
Это свечение твоего существа
Затмевает каждую звезду
Вы будете чувствовать себя частью каждого горного моря и берега
Ты можешь слышать
Издалека
Слово, которое вы никогда не слышали раньше …
И в ясный день … В ясный день …
Вы можете видеть навсегда …
И когда-либо …
И когда-либо …
И еще больше. , ,
Альбом
Barbra Streisand – Barbra Streisand - On A Clear Day You Can See Forever
