Barcelona – If You Were Here Now перевод и текст

I know it’s my fault, I know what to call it
When I’m tired and on the floor in this apartment
We’re asleep alone, and that’s nothing new
You know I tried to move on, if you can believe it

Я знаю, что это моя вина, я знаю, как это назвать
Когда я устал и на полу в этой квартире
Мы спим одни, и в этом нет ничего нового
Вы знаете, я пытался двигаться дальше, если вы можете в это поверить

If you were here now
If you were here now
I would hold you close
Never let you go
I would never give you away
If you were here now
If you were here now

Hey baby, I had fun, I’ll call you in the morning
I keep a message from you on my phone
And no one can erase it
See, something stirs when I hear your voice
Hey love, come back home, you know I wanna earn it
I know it’s a tender heart, I didn’t mean to hurt it
Say you’re through with love, can I change your mind?

If you were here now
If you were here now
I would hold you close
Never let you go
I would never give you away
If you were here now
I would never give you away
If you were here now

If you were here now
There would be no more mistake

Если бы вы были здесь сейчас
Если бы вы были здесь сейчас
Я бы держал тебя близко
Никогда не отпущу тебя
Я бы никогда не отдал тебя
Если бы вы были здесь сейчас
Если бы вы были здесь сейчас

Эй, детка, мне было весело, я позвоню тебе утром
Я держу сообщение от вас на моем телефоне
И никто не может стереть это
Видишь, что-то мешает, когда я слышу твой голос
Эй, любовь, возвращайся домой, ты знаешь, я хочу заработать это
Я знаю, что это нежное сердце, я не хотел обидеть его
Скажи, что с тобой покончено, я могу передумать?

Если бы вы были здесь сейчас
Если бы вы были здесь сейчас
Я бы держал тебя близко
Никогда не отпущу тебя
Я бы никогда не отдал тебя
Если бы вы были здесь сейчас
Я бы никогда не отдал тебя
Если бы вы были здесь сейчас

Если бы вы были здесь сейчас
Там не было бы больше ошибки