GLyr

Barcelona – Midnight

Исполнители: Barcelona
Альбомы: Barcelona – Barcelona - Not Quite Yours
обложка песни

Barcelona – Midnight перевод и текст

Текст:

Curled around you babe,
You’re lost in your head,
I get lost in your word.
You feel far too deep,

Перевод:

Вокруг тебя, детка,
Вы потерялись в своей голове,
Я заблудился в твоем слове.
Вы чувствуете себя слишком глубоко,

It keeps you from sleep,
And I know that it hurts.

Tell me everything that you lost,
Show me every home you left behind,
Point out all the ones that you loved,
I’ve got time.

Please don’t be sad,
You don’t have to smile to make it by.
It’s a new midnight, a new sunrise,
And that can’t be bad.

Breaking through your walls gets hard when it falls,
But I think you should know,
When you hide away from the light, and shiver at night,
I’ve been there before.

I’ll tell you everything that I lost,
Show you every home I’ve left behind,
Point out all the ones I loved,
We got time.

Please don’t be sad,
You don’t have to smile to make it by.
It’s a new midnight, a new sunrise,
And that can’t be bad.

And I’ll stay and help you find a way,
In the new midnight, the new sunrise,
Everyday.
And I’ll wake up and say everything will be just fine.

Он не дает тебе спать,
И я знаю, что это больно.

Расскажи мне все, что ты потерял,
Покажи мне каждый дом, который ты оставил позади,
Укажите всех, кого вы любили,
У меня есть время

Пожалуйста, не грусти,
Вам не нужно улыбаться, чтобы сделать это.
Это новая полночь, новый восход,
И это не может быть плохо.

Пробиваться сквозь стены становится трудно, когда он падает,
Но я думаю, ты должен знать,
Когда ты прячешься от света и дрожишь ночью,
Я был здесь раньше.

Я расскажу тебе все, что потерял,
Покажу вам каждый дом, который я оставил позади,
Укажите всех, кого я любил,
У нас есть время.

Пожалуйста, не грусти,
Вам не нужно улыбаться, чтобы сделать это.
Это новая полночь, новый восход,
И это не может быть плохо.

И я останусь и помогу тебе найти способ,
В новую полночь, новый восход,
Каждый день.
И я проснусь и скажу, что все будет хорошо.

Lie to yourself, it leaves everyone high and dry

Ври себе, это оставляет всех высоко и сухо

Альбом

Barcelona – Barcelona - Not Quite Yours