Barclay James Harvest – When The City Sleeps перевод и текст
Текст:
In the shining sun
My images they run
Confusing all I’ve done before I’ve begun
And every city scene
Перевод:
На ярком солнце
Мои изображения они бегут
Запутывая все, что я сделал, прежде чем я начал
И каждая городская сцена
A nightmare and a dream rolled into one
But when the city sleeps
I’m up and on my feet
Along the darkened streets
Hear me run
Through the empty town
Running, laughing, down
No one else around — to bother old me
By factories I sway
My shadows seem to play
To do this in the day — I’d never be free
But when the city sleeps
I’m up and on my feet
Along the darkened streets
Hear me run
Кошмар и мечта в одном лице
Но когда город спит
Я встаю и на ногах
По темным улицам
Услышь меня беги
Через пустой город
Бег, смех, вниз
Вокруг никого нет – надоедать мне старым
По фабрикам я раскачиваюсь
Мои тени, кажется, играют
Чтобы сделать это в день – я бы никогда не был свободен
Но когда город спит
Я встаю и на ногах
По темным улицам
Услышь меня беги