Bardot – Feel Right перевод и текст

What’s that look on your face
So miserable uncomfortable
Why you looking so sad
I thought you’d get into it

Что это выглядит на вашем лице
Так жалко неудобно
Почему ты выглядишь так грустно
Я думал, что вы получите в это

You seem so serious that won’t get you nowhere
Take a breath and count with me
Come on now one two three

Because you’re uptight
Everything is gonna be alright alright
Uptight why don’t you just let yourself feel right uh huh
You know you’re uptight
Everything is gonna feel alright alright
Uptight why don’t you just let yourself feel right
Oh yeah

Wipe that look of your face
So confused you’re not amused
Why you looking so sad
Thought that you’d get with it
Come on now get with it

What’s running through your head
What is running through your mind boy
Take a breath and count with me
Come on now one two three

Because you’re uptight
Everything is gonna be alright alright
Uptight why don’t you just let yourself feel right uh huh

Ты кажешься настолько серьезным, что никуда не денешься
Вдохни и посчитай со мной
Давай сейчас один два три

Потому что ты встревожен
Все будет хорошо хорошо
Взволнованный, почему бы тебе просто не почувствовать себя хорошо, а?
Вы знаете, что вы встревожены
Все будет хорошо, хорошо
Взволнованный, почему бы тебе просто не почувствовать себя хорошо?
о, да

Протрите это лицо
Так растерян, ты не удивлен
Почему ты выглядишь так грустно
Мысль, что вы получите с этим
Давай сейчас получить с этим

Что у тебя в голове
Что у тебя в голове, мальчик
Вдохни и посчитай со мной
Давай сейчас один два три

Потому что ты встревожен
Все будет хорошо хорошо
Взволнованный, почему бы тебе просто не почувствовать себя хорошо, а?

Take a deep breath don’t get uptight unwind have fun with me
Take a deep breath it will be alright relax and you’ll be free
Take a deep breath don’t get uptight unwind have fun with me
Take a deep breath it will be alright relax and you’ll be free

What’s running through your head
What is running through your mind boy
Take a breath and count with me
Come on now one two three

Because you’re uptight
Everything is gonna be alright alright
Uptight why don’t you just let yourself feel right uh huh
You know you’re uptight

Сделай глубокий вдох, не напрягайся, расслабляйся, развлекайся со мной
Сделай глубокий вдох, все будет хорошо, расслабься и будешь свободен
Сделай глубокий вдох, не напрягайся, расслабляйся, развлекайся со мной
Сделай глубокий вдох, все будет хорошо, расслабься и будешь свободен

Что у тебя в голове
Что у тебя в голове, мальчик
Вдохни и посчитай со мной
Давай сейчас один два три

Потому что ты встревожен
Все будет хорошо хорошо
Взволнованный, почему бы тебе просто не почувствовать себя хорошо, а?
Вы знаете, что вы встревожены