Bardot – Other Side Of Love перевод и текст
Текст:
Other side of love, other side of love
There was another
She took your trust and threw it away
Leaving you lonely
Перевод:
Другая сторона любви, другая сторона любви
Был другой
Она взяла твое доверие и выбросила его
Оставляя тебя одиноким
I know you’ve been broken-hearted
It cut so deep you never thought the hurting would end
Just try to forget her, just be strong, hold on
I’m here (I’m here)
For you (for you)
Gonna make you believe, yeah
Chorus
This is the other side of love
Babe I’ll give you everything
You’ve been dreaming of
After all you’ve done for me
No one told you there was
An other side of love
God must have delivered
A message from above
The day you came to me
We saw the other side of love
Picture a summer day
A gentle breeze to blow all your troubles away
A picture of happiness
That will stay always
I’m here (I’m here)
For you (for you)
And always will be, yeah yeah
Repeat chorus
Я знаю, что ты был разбитым сердцем
Это так глубоко, что ты никогда не думал, что боль закончится
Просто попытайся забыть ее, просто будь сильным, держись
Я здесь (я здесь)
Для вас (для вас)
Я заставлю тебя поверить, да
Chorus
Это другая сторона любви
Детка, я дам тебе все
Вы мечтали о
После всего, что ты сделал для меня
Никто не сказал вам, что там было
Другая сторона любви
Бог должен был избавить
Сообщение сверху
День, когда ты пришел ко мне
Мы видели другую сторону любви
Изобразите летний день
Нежный ветерок, чтобы унести все ваши неприятности
Картина счастья
Это останется всегда
Я здесь (я здесь)
Для вас (для вас)
И всегда будет, да, да
Повтор хора
I happen to know the way you feel
It’s happened to me so many times
But baby believe in me
I swear this is the other side
Other, otherside, other
Repeat chorus to fade
Я знаю, что ты чувствуешь
Это случилось со мной так много раз
Но, детка, верь в меня
Клянусь, это другая сторона
Другое, другое, другое
Повторите припев, чтобы исчезнуть
