Barenaked Ladies – I Don’t Get It Anymore перевод и текст
Текст:
Chorus
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore.
Verse 1
Перевод:
Chorus
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю.
Стих 1
From the airplane cabin to the ground.
Then my heart would pound,
As the earth spun round and round and round.
Chorus
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore.
Verse 2
I used to be afraid,
Doubted each decision that I made.
Whenever I went out,
I had a feeling I was talked about.
Chorus
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore.
Bridge
I ran into a friend of mine,
No one you would know.
It wasn’t how the stars aligned,
I at once was lost, she told me where to go.
Verse 3
I used to get upset,
I would lose it every chance I’d get.
Until you called my bluff,
I had a feeling I wasn’t good enough.
Из кабины самолета на землю.
Тогда мое сердце будет биться,
Как земля вертелась кругом и кругом.
Chorus
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю.
Стих 2
Я раньше боялся,
Сомневался в каждом своем решении.
Всякий раз, когда я вышел,
У меня было чувство, о котором мне говорили.
Chorus
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю.
Мост
Я столкнулся с моим другом,
Никого, кого бы вы знали.
Это было не так, как звезды,
Я сразу потерялся, она сказала мне, куда идти.
Стих 3
Я привык расстраиваться,
Я потерял бы это при каждой возможности.
Пока ты не назвал мой блеф,
У меня было чувство, что я недостаточно хорош.
Chorus
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore,
I don’t get it anymore.
Outro
I get aroused whenever you’re around.
I once was lost in her lost and found.
I get aroused whenever you’re around.
I once was lost in her lost and found.
Chorus
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю,
Я больше не понимаю.
Outro
Я возбуждаюсь, когда ты рядом.
Я однажды был потерян в ней, потерян и найден.
Я возбуждаюсь, когда ты рядом.
Я однажды был потерян в ней, потерян и найден.
