Barlow Girl – Keep Quiet перевод и текст
Текст:
All the things I’ve sacrificed
So that I could bring You to this world
I want them to see You in me
But Your name just keeps them far from me
Перевод:
Все, чем я пожертвовал
Чтобы я мог привести Вас в этот мир
Я хочу, чтобы они увидели Тебя во мне
Но Твое имя просто держит их далеко от меня
Let’s hope they see I’m different
Jesus, Jesus why’s Your name’s offensive?
Why are we so scared to tell this world You’ve saved us
When all of the hope of the world’s in Your name
Why are we so scared to say
Oh Jesus
If I avoid to speak Your name
Tell me would You do the same to me
If relevance becomes my goal
Tell me will I lose You to its hold
But, if I keep quiet, they’ll never see I’m different
Jesus, Jesus why’s Your name’s offensive?
Why are we so scared to tell this world You’ve saved us
When all of the hope of this world’s in Your name
Why are we so scared to say
Oh Jesus
I’m sorry I cared about my name more than Yours
I’m so sorry how could I hide You anymore
But if I keep quiet
They’ll never see I’m different
Jesus, Jesus why’s Your name’s offensive?
Why are we so scared to tell this world You’ve saved us
When all of the hope of the world’s in Your name
Why are we so scared to say
Oh, Jesus
Будем надеяться, что они видят меня другим
Иисус, Иисус, почему твое имя оскорбительно?
Почему мы так боимся рассказать об этом мире, Ты спас нас
Когда вся надежда мира на Твоё имя
Почему мы так напуганы, чтобы сказать
О Господи
Если я избегу говорить Твоё имя
Скажи мне, Ты сделал бы то же самое со мной?
Если актуальность становится моей целью
Скажи мне, что я потеряю Тебя
Но если я буду молчать, они никогда не увидят, что я другой
Иисус, Иисус, почему твое имя оскорбительно?
Почему мы так боимся рассказать об этом мире, Ты спас нас
Когда вся надежда этого мира на Твое имя
Почему мы так напуганы, чтобы сказать
О Господи
Извини, что заботился о моем имени больше, чем о Тебе.
Мне так жаль, как я мог скрыть тебя больше
Но если я молчу
Они никогда не увидят, что я отличаюсь
Иисус, Иисус, почему твое имя оскорбительно?
Почему мы так боимся рассказать об этом мире, Ты спас нас
Когда вся надежда мира на Твоё имя
Почему мы так напуганы, чтобы сказать
О Господи
