Barns Courtney – The Kids Are Alright перевод и текст
Текст:
You know the kids are alright
You know the kids are alright
I got the taste on my tongue
And air in my lungs
Перевод:
Вы знаете, дети в порядке
Вы знаете, дети в порядке
Я почувствовал вкус на моем языке
И воздух в моих легких
Oh darling, oh darling I’m skippin’ school
Hidin’ from your mama but you ain’t no fool
Sailin’ through your classes like an ocean cruise, oh yeah
Oh heaven, oh heaven where did you go?
Dancing to the rhythm of the radio
Signal’s getting weaker as I’m getting old, oh yeah
You know the kids are alright
You know the kids are alright
I got the taste on my tongue
And air in my lungs
The kids are alright
You’re my little Hepburn, yeah we can dream
Shining out the memories for the silver screen
Scattering around me like a colour scheme, oh yeah
Oh mama, oh mama I’m up all night
Sweating, yeah I’m climbing up the fahrenheits
Coasting through the city like a satellite, oh yeah
You know the kids are alright
You know the kids are alright
I got the taste on my tongue
And air in my lungs
The kids are alright
Oh horror, oh horror what did you see?
Monsters in the closet and they just won’t leave
Clogging up your arteries with memories, oh yeah
О, дорогая, о дорогая, я в школе скиппин
Прячусь от своей мамы, но ты не дурак
Пройдя через классы, как круиз по океану, о да
О боже, о боже, куда ты пошел?
Танцы под ритм радио
Сигнал становится слабее, когда я старею, о да
Вы знаете, дети в порядке
Вы знаете, дети в порядке
Я почувствовал вкус на моем языке
И воздух в моих легких
С детьми все в порядке
Ты мой маленький Хепберн, да, мы можем мечтать
Сияющие воспоминания для серебряного экрана
Раскидать вокруг меня, как цветовая схема, о да
О, мама, о мама Я не сплю всю ночь
Потеет, да я карабкаюсь
Проезжая через город как спутник, о да
Вы знаете, дети в порядке
Вы знаете, дети в порядке
Я почувствовал вкус на моем языке
И воздух в моих легких
С детьми все в порядке
О ужас, о ужас, что ты видел?
Монстры в шкафу и они просто не уйдут
Засорение ваших артерий воспоминаниями, о да
The skeleton living inside your head
Rattling and gasping, coming up for breath
Maybe in your memory I’m still not dead, oh yeah
You know the kids are alright
You know the kids are alright
I got the taste on my tongue
And air in my lungs
The kids are alright
Скелет, живущий в твоей голове
Греметь и задыхаться, вздыхая
Может быть, в вашей памяти я все еще не умер, о да
Вы знаете, дети в порядке
Вы знаете, дети в порядке
Я почувствовал вкус на моем языке
И воздух в моих легких
С детьми все в порядке
