Barrington Levy – Poor Man Style перевод и текст
Текст:
I open my business place
To make living for my wife and my child
But every time I open the shop
Its always break down
Перевод:
Я открываю свое рабочее место
Чтобы зарабатывать на жизнь для моей жены и моего ребенка
Но каждый раз, когда я открываю магазин
Его всегда ломаются
My granny eat it out my momma eat it out due to the sufferation
Ive got to make life some other way
My granny is crying my brother is crying
Thats a poor man style
Thats a poor man life
Thats the poor man style
Poor man style
Hear me brother sit down in my home I roast breadfruit
I hear news flash saying they killed two youths
Thats the poor man style
Thats the poor man style
Couldn’t get no sugar but jah jah give me power
Thats the poor man style
Couldn’t get no flour but jah jah give me power
But jah poor man style
Couldn’t get no oil me have to walk couple mile
Thats the poor man style
Couldn’t get no sugar what a great booga wooga
Its the poor man style
Don’t know why whoo
Thats the poor man style
But jah gonna open a way for me
No man don’t get too jumpy
Every man got their time
No matter what the price is
Matter what the cost
Ive got to make life some other way
My granny is crying my brother is crying
Thats a poor man style
Thats a poor man life
Thats the poor man style
Poor man style
Hear me brother sit down in my home I roast breadfruit
I hear news flash saying they killed two youths
Thats the poor man style
Thats the poor man style
Couldn’t get no sugar but jah jah give me power
Thats the poor man style
Couldn’t get no flour but jah jah give me power
But jah poor man style
Couldn’t get no oil me have to walk couple mile
Thats the poor man style
Couldn’t get no sugar what a great booga wooga
Its the poor man style
Don’t know why whoo
Thats the poor man style
But jah gonna open a way for me
No man don’t get too jumpy
Every man got their time
No matter what the price is
Matter what the cost
Моя бабушка съела это, моя мама съела это из-за страданий
Я должен сделать жизнь другим путем
Моя бабушка плачет, мой брат плачет
Это стиль бедняков
Вот жизнь бедняка
Вот стиль бедняка
Бедный мужской стиль
Услышь меня, брат, сядь в моем доме, я жарю хлебные фрукты
Я слышу, как в новостях говорят, что они убили двух молодых людей.
Вот стиль бедняка
Вот стиль бедняка
Не могу получить без сахара, но Jah Jah дать мне силу
Вот стиль бедняка
Не мог получить никакой муки, но Джа Джа, дай мне силы
Но Jah бедный стиль
Не может получить никакого масла, мне нужно пройти пару миль
Вот стиль бедняка
Не мог получить без сахара, что за отличный Booga Wooga
Это стиль бедняков
Не знаю почему ууу
Вот стиль бедняка
Но я открою путь для меня
Ни один человек не становится слишком нервным
Каждый мужчина получил свое время
Неважно, какая цена
Вопрос какой стоимости
Я должен сделать жизнь другим путем
Моя бабушка плачет, мой брат плачет
Это стиль бедняков
Вот жизнь бедняка
Вот стиль бедняка
Бедный мужской стиль
Услышь меня, брат, сядь в моем доме, я жарю хлебные фрукты
Я слышу, как в новостях говорят, что они убили двух молодых людей.
Вот стиль бедняка
Вот стиль бедняка
Не могу получить без сахара, но Jah Jah дать мне силу
Вот стиль бедняка
Не мог получить никакой муки, но Джа Джа, дай мне силы
Но Jah бедный стиль
Не может получить никакого масла, мне нужно пройти пару миль
Вот стиль бедняка
Не мог получить без сахара, что за отличный Booga Wooga
Это стиль бедняков
Не знаю почему ууу
Вот стиль бедняка
Но я открою путь для меня
Ни один человек не становится слишком нервным
Каждый мужчина получил свое время
Неважно, какая цена
Вопрос какой стоимости
We got to make it
No matter what they say we gotta make it today
No matter what they say we’ve got make it
Sit down in my home me a roast a breadfruit
I hear the news flash say they kill them killas said them killas said them kill two youths
Oh jah, take a little peek thru my fence see them lie down
Its its the poor man style
Oh no oh no
Couldn’t get no sugar what a great booga wooga
In the poor man style
Couldn’t get no flour but jah jah give me power
In the poor man style
Couldn’t get no oil me have to walk couple mile
In the poor man style
Girl wants these shoes in the poor man style
Jah knows I’ve got some of faith
No matter what they say we gotta make it today
No matter what they say we’ve got make it
Sit down in my home me a roast a breadfruit
I hear the news flash say they kill them killas said them killas said them kill two youths
Oh jah, take a little peek thru my fence see them lie down
Its its the poor man style
Oh no oh no
Couldn’t get no sugar what a great booga wooga
In the poor man style
Couldn’t get no flour but jah jah give me power
In the poor man style
Couldn’t get no oil me have to walk couple mile
In the poor man style
Girl wants these shoes in the poor man style
Jah knows I’ve got some of faith
Мы должны сделать это
Независимо от того, что они говорят, мы должны сделать это сегодня
Независимо от того, что они говорят, мы должны сделать это
Садись в мой дом ко мне жареным хлебом
Я слышу, как в новостях говорят, что они убивают их. Killas. Говорят, что killa.
О, боже, посмотри через мой забор, увидишь, как они ложатся
Его стиль бедняков
О нет о нет
Не мог получить без сахара, что за отличный Booga Wooga
В стиле бедняка
Не мог получить никакой муки, но Джа Джа, дай мне силы
В стиле бедняка
Не может получить никакого масла, мне нужно пройти пару миль
В стиле бедняка
Девушка хочет эти туфли в стиле бедняка
Джа знает, что у меня есть немного веры
Независимо от того, что они говорят, мы должны сделать это сегодня
Независимо от того, что они говорят, мы должны сделать это
Садись в мой дом ко мне жареным хлебом
Я слышу, как в новостях говорят, что они убивают их. Killas. Говорят, что killa.
О, боже, посмотри через мой забор, увидишь, как они ложатся
Его стиль бедняков
О нет о нет
Не мог получить без сахара, что за отличный Booga Wooga
В стиле бедняка
Не мог получить никакой муки, но Джа Джа, дай мне силы
В стиле бедняка
Не может получить никакого масла, мне нужно пройти пару миль
В стиле бедняка
Девушка хочет эти туфли в стиле бедняка
Джа знает, что у меня есть немного веры