Barrington Levy – Virus перевод и текст
Текст:
We need it now
Yes we need it now
We need it now
Virus, spreading love around the world
Перевод:
Нам нужно это сейчас
Да нам это нужно сейчас
Нам нужно это сейчас
Вирус, распространяющий любовь по всему миру
We need an epidemic, where there is no cure
Like wildfire, love is what we need for sure
In a world that’s goin’ slowly insane
We watch tomorrow going up in flames
Evil people try to change our lives
To be free we gotta fight the fight
What we really need
What we really want
Is something to heal the pain, yeah
We can’t waste a minute
We’ve got to contain it
?
that is not a game
Virus, spreading love around the world
Like a virus, spreading love around the world
We need an epidemic, where there is no cure
Like wildfire, love is what we need for sure
Every day we hear it on the news
It’s a battle that we just can’t lose
We’re gonna face the great unknown
All together, we stand alone
What we really need
What we really want
Is something to heal the pain, yeah
We can’t waste a minute
Нам нужна эпидемия, где нет лекарства
Как и лесной пожар, любовь – это то, что нам нужно
В мире, который медленно сходит с ума
Мы смотрим завтра загорается
Злые люди пытаются изменить нашу жизнь
Чтобы быть свободным, мы должны бороться
Что нам действительно нужно
Что мы действительно хотим
Есть что-то, чтобы излечить боль, да
Мы не можем терять ни минуты
Мы должны содержать это
?
это не игра
Вирус, распространяющий любовь по всему миру
Как вирус, распространяющий любовь по всему миру
Нам нужна эпидемия, где нет лекарства
Как и лесной пожар, любовь – это то, что нам нужно
Каждый день мы слышим это в новостях
Это битва, которую мы просто не можем проиграть
Мы встретимся с великим неизвестным
Все вместе мы одиноки
Что нам действительно нужно
Что мы действительно хотим
Есть что-то, чтобы излечить боль, да
Мы не можем терять ни минуты
?
that is not a game
Virus, spreading love around the world
Like a virus, spreading love around the world
We need an epidemic, where there is no cure
Like wildfire, love is what we need for sure
Virus, spreading love around the world
Like a virus, spreading love around the world
We need it now
Yes we need it now
We need it now
We need it now
V-v-v-virus, spreading love around the world
Like a virus, spreading love around the world
We need an epidemic, where there is no cure
Like wildfire, love is what we need for sure
Virus, spreading love around the world
Like a virus, spreading all around the world
Round the world, round the world
?
это не игра
Вирус, распространяющий любовь по всему миру
Как вирус, распространяющий любовь по всему миру
Нам нужна эпидемия, где нет лекарства
Как и лесной пожар, любовь – это то, что нам нужно
Вирус, распространяющий любовь по всему миру
Как вирус, распространяющий любовь по всему миру
Нам нужно это сейчас
Да нам это нужно сейчас
Нам нужно это сейчас
Нам нужно это сейчас
V-V-V-вирус, распространяющий любовь по всему миру
Как вирус, распространяющий любовь по всему миру
Нам нужна эпидемия, где нет лекарства
Как и лесной пожар, любовь – это то, что нам нужно
Вирус, распространяющий любовь по всему миру
Как вирус, распространяющийся по всему миру
Вокруг света, вокруг света