Barry Gibb – Peace In My Mind перевод и текст

Deep in the night, the lonely virgin
Keeps her vigil high on a hill
She hears the horn of a lonely shepherd
Counting his sheep when the morning is still

Глубокой ночью одинокая девственница
Держит бдение высоко на холме
Она слышит рог одинокого пастуха
Считая его овец, когда утро еще

Peace in my mind, a love in my heart
Is something we’ve still got to learn
The moment you find it’s drifted apart
Slowly but surely you turn
Let the whole world pick up the lines
All I ask is peace in my mind

You plant a seed, then ten years later
You’ll find a street where the flowers should be
Though you don’t know you’re wearing glasses
Still making passes at things you can’t see

Peace in my mind a love in my heart
Is something we’ve still got to learn
The moment you find it’s drifted apart
Slowly but surely you turn
Let the whole world pick up my lines
All I ask is peace in my mind

Peace in my mind a love in my heart
Is something we’ve still got to learn
The moment you find it’s drifted apart
Slowly but surely you turn
Let the whole world pick up my lines
All I ask is peace in my mind

Мир в моем уме, любовь в моем сердце
Это то, чему мы еще должны научиться
В тот момент, когда вы обнаружите, что это разделились
Медленно, но верно вы поворачиваете
Пусть весь мир подхватит черту
Все, что я прошу, это мир в моей голове

Вы сажаете семя, а затем десять лет спустя
Вы найдете улицу, где должны быть цветы
Хотя ты не знаешь, что носишь очки
Все еще делаю пасы на вещи, которые ты не видишь

Мир в моем уме, любовь в моем сердце
Это то, чему мы еще должны научиться
В тот момент, когда вы обнаружите, что это разделились
Медленно, но верно вы поворачиваете
Пусть весь мир поймает мои строки
Все, что я прошу, это мир в моей голове

Мир в моем уме, любовь в моем сердце
Это то, чему мы еще должны научиться
В тот момент, когда вы обнаружите, что это разделились
Медленно, но верно вы поворачиваете
Пусть весь мир поймает мои строки
Все, что я прошу, это мир в моей голове